Η Ελβετία, τα δολάρια και η γυναίκα του Καίσαρα

Η σύζυγος του κεντρικού τραπεζίτη της Ελβετίας αντέδρασε μετά τη θύελλα που έχει ξεσπάσει όσον αφορά αμφιλεγόμενες συναλλαγές της, κατηγορώντας πολιτικούς αντιπάλους ότι υπονομεύουν την αξιοπιστία της SNB.

Δημοσιεύθηκε: 4 Ιανουαρίου 2012 - 16:47

Η Ελβετία, τα δολάρια και η γυναίκα του Καίσαρα

Η σύζυγος του κεντρικού τραπεζίτη της Ελβετίας έσπασε τη σιωπή της μετά τη θύελλα που έχει ξεσπάσει όσον αφορά αμφιλεγόμενες συναλλαγές που έκανε στις αγορές συναλλάγματος, κατηγορώντας τους επικριτές ότι προσπαθούν να υπονομεύσουν την Κεντρική Τράπεζα της Ελβετίας εκμεταλλευόμενοι οικογενειακά οικονομικά θέματα.

Η κ. Kashya Hildebrand, σύζυγος του διοικητή της Swiss National Bank, που υπήρξε η ίδια trader στην αγορά συναλλάγματος, έκανε σε ελβετογερμανικό κανάλι τις πρώτες δηλώσεις της όσον αφορά αμφιλεγόμενη συναλλαγή στο Forex.

Επιβεβαίωσε ότι πράγματι πέρσι το καλοκαίρι αξιοποίησε την πρωτοφανή αδυναμία του δολαρίου έναντι του ελβετικού φράγκου για να αγοράσει 500.000 δολάρια. Τα κεφάλαια για την επένδυση τα εξασφάλισε από την πώληση περιουσιακού στοιχείου, δήλωσε.

Αργότερα, τα δολάρια μετατράπηκαν πάλι σε φράγκα, αλλά αυτό έγινε αφού η SNB επέβαλε όρια διαπραγμάτευσης για το ελβετικό νόμισμα, το οποίο εκτινασσόταν στα ύψη, γεγονός που εξασφάλισε παχυλό κέρδος για την κ. Hildebrand.

Η κ. Hildebrand, που απέφευγε για αρκετό διάστημα να απαντήσει στις κατηγορίες των ελβετικών μίντια, είπε χθες ότι εντόπισε την ευκαιρία χάρη στα πολλά χρόνια ειδίκευσής της στις συναλλαγές Forex.

Ο κεντρικός τραπεζίτης και η σύζυγός του είχαν γνωριστεί στη Νέα Υόρκη, όπου δούλευαν και οι δύο για το μεγάλο hedge fund Moore Capital.

Η σύζυγος του κεντρικού τραπεζίτη προσπάθησε στη συνέντευξή της να στρέψει το επίκεντρο στους πολιτικούς αντιπάλους του και ειδικά, αν και δεν τον ανέφερε ονομαστικά, όμως τον φωτογράφισε, στον επικεφαλής του υπερεθνικιστικού κόμματος της Ελβετίας, κ. Christoph Blocher, ο οποίος έπαιξε καίριο ρόλο στην αποκάλυψη της υπόθεσης.

Η Bank Sarasin, η ελβετική private bank όπου έχουν τους λογαριασμούς τους οι Hildebrands, αποκάλυψε χθες ότι είχε απολύσει έναν υπάλληλο πληροφορικής, όταν αυτός παραδέχτηκε ότι παραβίασε τους νόμους περί τραπεζικού απορρήτου της Ελβετίας, αποκαλύπτοντας λεπτομέρειες για τις συναλλαγές της κ. Hildebrand σε δικηγόρο που σχετίζεται με το υπερεθνικιστικό κόμμα Swiss People.

Ο δικηγόρος στη συνέχεια κανόνισε συνάντηση στην οποία παρέστη ο κ. Blocher, ο οποίος στη συνέχεια εμφανίζεται ότι πέρασε της κατηγορίες σε κυβερνητικούς κύκλους στη Βέρνη. Η έρευνα της ελβετικής κυβέρνησης που ακολούθησε κατέληξε στο να μην επιρρίψει καμία ευθύνη στον κ. Hildebrand.

Η υπόθεση έχει αμαυρώσει το όνομα του κ. Blocher, ο οποίος έχει αρνηθεί μέχρι στιγμής να σχολιάσει. Σε κάθε περίπτωση, το ζήτημα εγείρει ερωτήματα τόσο για την κ. Hildebrand όσο και για τις πολιτικές της SNB.

Όταν η κ. Hildebrand επέστρεψε στην Ελβετία, όπου ο σύζυγός της Philipp διορίστηκε ένας από τους τρεις διοικητές της κεντρικής τράπεζας το 2003, άνοιξε γκαλερί τέχνης και εμπορίας με ειδίκευση στην ασιατική τέχνη και θεωρητικά χρειαζόταν τακτικές συναλλαγές στις αγορές συναλλάγματος για να προωθεί τις επιχειρήσεις της. Ωστόσο, οι εν λόγω συναλλαγές εμφανίζεται ότι ήταν ιδιωτικής και όχι εμπορικής φύσεως.

© The Financial Times Limited 2012. All rights reserved.
FT and Financial Times are trademarks of the Financial Times Ltd.
Not to be redistributed, copied or modified in any way.
Euro2day.gr is solely responsible for providing this translation and the Financial Times Limited does not accept any liability for the accuracy or quality of the translation