Ο επικεφαλής της Apple, Steve Jobs έλαβε νέα αναρρωτική άδεια «από το διοικητικό συμβούλιο της επιχείρησης, προκειμένου να επικεντρωθεί στα προβλήματα της υγείας του.» Η είδηση κυριαρχεί στα ειδησεγραφικά πρακτορεία καθώς πρόκειται για τον άνθρωπο που ηγείται των εξελίξεων στον τεχνολογικό κλάδο και τον οποίο οι Financial Times είχαν ανακηρύξει σε άνθρωπο της χρονιάς για το 2010

Η μετοχή της Apple αντέδρασε με βουτιά 7% στην Φρανκφούρτη όπου επίσης διαπραγματεύεται εκτός της Νέας Υόρκης, η οποία σήμερα παραμένει κλειστή λόγω αργίας.

Κατά την διάρκεια της απουσίας του, ο διευθύνων λειτουργικός σύμβουλος Tim Cook, θα είναι υπεύθυνος για την καθημερινή λειτουργία του ομίλου. Ο κ. Cook ήταν εκείνος που είχε αναλάβει τις καθημερινές επιχειρήσεις και τον Ιανουάριο 2009, που απουσίασε επίσης για λόγους υγείας ο κ. Jobs. 

Ο Steve Jobs είχε διαγνωστεί με μία σπάνια μορφή καρκίνου στο πάγκρεας από το 2004. Έκτοτε δίνει σκληρή μάχη με την επάρατη νόσο, ενώ το 2009 υπεβλήθη σε μεταμόσχευση ήπατος. Το πρακτορείο Bloomberg αναφέρει – επικαλούμενο άτομα του περιβάλλοντός του – ότι το τελευταίο διάστημα βρίσκεται σε συνεχείς θεραπείες με αποτέλεσμα να χάνει και βάρος. Η τελευταία μεγάλη άδεια που πήρε ήταν το 2009 και ήταν διάρκειας 6 μηνών.