Δείτε εδώ την ειδική έκδοση

Σόιμπλε: Οι πολιτικές μου παράγουν βιώσιμη ανάπτυξη

Δεν ήθελα ποτέ να επιβάλω λιτότητα, δηλώνει ο Γερμανός ΥΠΟΙΚ. Επέβαλα τη μόνη αξιόπιστη πολιτική για βιώσιμη ανάπτυξη. Το time out από το ευρώ που ήθελε για την Ελλάδα και το εξαιρετικά δύσκολο μονοπάτι των μεταρρυθμίσεων.

Σόιμπλε: Οι πολιτικές μου παράγουν βιώσιμη ανάπτυξη
  • Των Guy Chazan, Jim Brunsden και Mehreen Khan

Καθώς ο Β. Σόιμπλε ετοιμάζεται να αλλάξει εργασία μετά από οκτώ χρόνια ως ο πλέον ισχυρός υπουργός Οικονομικών της ευρωζώνης, θέλει να αφήσει καθαρή την παρακαταθήκη.

Ο 75χρονος ήταν ο αρχιτέκτονας των αυστηρών προγραμμάτων διάσωσης στην Ελλάδα και άλλες χώρες κατά την περίοδο της χρηματοπιστωτικής κρίσης. Όμως επιμένει ότι σκοπός του δεν ήταν ποτέ να επιβάλει λιτότητα στην Ευρώπη.

Ο στόχος ήταν «μια προβλέψιμη, αξιόπιστη οικονομική πολιτική που χτίζει εμπιστοσύνη και παράγει ανάπτυξη», λέει στους Financial Times σε συνέντευξη πριν τη συνάντηση των υπουργών Οικονομικών του Eurogroup τη Δευτέρα. Θα είναι η 113η του Β. Σόιμπλε και η τελευταία του. Γίνεται πρόεδρος της Bundestag αργότερα αυτό τον μήνα.

Μιλώντας στο γραφείο του στο Βερολίνο, ο Β. Σόιμπλε αισθάνεται δικαιωμένος από το αποτέλεσμα των επώδυνων μεταρρυθμίσεων που έγιναν ως αντιστάθμισμα για τα δάνεια της ΕΕ σε Ελλάδα, Πορτογαλία, Ιρλανδία και Κύπρο.

«Θα διαφωνούσα με τον καθένα, ακόμα πιο ισχυρά μετά από οκτώ χρόνια, ότι αυτές οι πολιτικές παράγουν περισσότερη βιώσιμη ανάπτυξη από κάθε άλλη», λέει.

Ενας ισχυρός «decision maker» κατά τη διάρκεια της κρίσης, ο Σόιμπλε είναι επίσης ο μοναδικός υπουργός Οικονομικών που ήταν παρών σε όλη την περίοδο που περιελάμβανε τη μεγαλύτερη αναδιάρθρωση χρέους στην ιστορία και τη δημιουργία της τραπεζικής ένωσης, για να επανέλθει η πίστη στον τραπεζικό τομέα.

Στη θητεία του έχει «κακοποιηθεί» στη Νότια Ευρώπη, πουθενά περισσότερο απ' όσο στην Ελλάδα, όπου ο Σόιμπλε είναι ο «κύριος "όχι"», που αντιτάχθηκε σε περισσότερο ευγενείς λύσεις στα οικονομικά προβλήματα της χώρας. Για τους συναδέλφους του στο Eurogroup, είναι ένας διαπραγματευτής έτοιμος για μάχη, δεσμευμένος σε μια ευρωζώνη με εθνική υπευθυνότητα και πειθαρχία σε όρους αγοράς.

«Ο Σόιμπλε είναι ο ταμίας της Ευρώπη και de facto ο υπουργός Οικονομικών της ευρωζώνης», λέει ο Alexander Stubb, πρώην πρωθυπουργός της Φινλανδίας και υπουργός Οικονομικών.

Ο Β. Σόιμπλε ανέλαβε τη θέση του τον Οκτώβριο του 2009, τον ίδιο μήνα που η Ελλάδα αποκάλυψε ότι το έλλειμμά της ήταν διπλάσιο από την προηγούμενη εκτίμηση, πυροδοτώντας γεγονότα που οδήγησαν στην πρώτη από τις τρεις διασώσεις της χώρας.

Δηλώνει ότι του προκάλεσε έκπληξη που έγινε υπουργός Οικονομικών. «Δεν ήμουν ποτέ μεγάλος οικονομολόγος. Είμαι Γερμανός δικηγόρος -όχι τόσο συναρπαστικό- και τα αγγλικά μου δεν ήταν επίσης πολύ καλά».

Την ίδια στιγμή, ανέλαβε τη θέση με ένα βαθμό «εμπιστοσύνης στον εαυτό μου από τη μακρά πολιτική εμπειρία», περιλαμβανομένων δύο θητειών ως υπουργός Εσωτερικών και μια περίοδο ως πρόεδρος του κόμματος της Ανγκελα Μέρκελ.

Ο Γιώργος Παπακωνσταντίνου, πρώτος Ελληνας υπουργός Οικονομικών που συνάντησε τον Σόιμπλε, θυμάται τις πρώτες κουβέντες. «Είσαι πραγματικός υπουργός Οικονομικών;» λέει ότι τον ρώτησε ο Β. Σόιμπλε, προφανώς θέτοντας αμφιβολίες για το εάν ο Ελληνας είχε εξουσία να λάβει σκληρές αποφάσεις.

Ο Σόιμπλε θυμάται να λέει στη συνάδελφό του Κρ. Λαγκάρντ, τώρα επικεφαλής του ΔΝΤ: «Εχεις περισσότερη εμπειρία, δούλεψες σε μεγάλη αμερικανική δικηγορική εταιρεία, έχεις μεγάλη καριέρα και έπαιξες μεγάλο ρόλο στη Γαλλία, αλλά καταλαβαίνω την πολιτική πολύ καλύτερα από σένα».

Κάποιες φορές, ο Σόιμπλε παραδέχεται ότι «εκνεύρισε τους συναδέλφους του».

Οι συνομιλητές του λένε ότι οδηγείται από δύο «ανταγωνιστικές» αρχές: βαθιά πίστη στη μεγαλύτερη ευρωπαϊκή ενοποίηση και αποφασιστικότητα ότι οι Γερμανοί δεν πρέπει να πληρώσουν για τα λάθη άλλων.

Στην Ελλάδα, ο εκνευρισμός του Σόιμπλε έφτασε σε κρίσιμο σημείο μετά την ανάληψη της ηγεσίας από τον ΣΥΡΙΖΑ, τον Ιανουάριο του 2015, που αμφισβήτησε τους όρους της ελληνικής διάσωσης. Προκάλεσε σκλήρυνση της στάσης του, καταλήγοντας σε ένα σχέδιο που θα επιτρέψει στην Ελλάδα μια προσωρινή έξοδο από την ευρωζώνη.

Για κάποιους παρατηρητές αυτή ήταν η στιγμή που ο Σόιμπλε εντέλει διάβηκε τον Ρουβίκωνα και απέδειξε ότι το ευρώ δεν είναι «μη αναστρέψιμο». Για άλλους, το πλάνο ήταν το λογικό αποτέλεσμα της αποφασιστικότητας του Σόιμπλε να διασφαλίσει την αξιοπιστία της ευρωζώνης.

«Ηγήθηκα της συζήτησης για το εάν θα ήταν καλύτερα για την Ελλάδα να κάνει ένα διάλειμμα για λίγα χρόνια, αλλά η Ελλάδα δεν το ήθελε αυτό», λέει. «Ετσι δεν υπήρχε τίποτα άλλο να κάνουμε από το να ακολουθήσουμε το μονοπάτι που είναι εξαιρετικά δύσκολο για τους Ελληνες πολιτικούς ηγέτες, το μονοπάτι των μεταρρυθμίσεων».

Συνάδελφοι στο Eurogroup τον περιγράφουν ως επίμονο, γρήγορο, ευθύ συνομιλητή, που δεν υποφέρει τους ανόητους.

«Εχει κακή αίσθηση του χιούμορ, πολύ οξύ», είπε ο Παπακωνσταντίνου στους FT. «Εχει μικρές εκρήξεις, αλλά είναι εν γένει πολύ κοντρολαρισμένος. Κάποιες φορές θα πει: Α, αρκετά με αυτό».

Άλλος πρώην υπουργός Οικονομικών με τον οποίο επικοινώνησαν οι Financial Times περιγράφει τον Σόιμπλε ως «άνθρωπο με πολλή δύναμη, πολύ καλά προετοιμασμένο. Σκληρό, που όμως ακούει».

Ο Σόιμπλε υπερασπίζεται την προσέγγισή του ως συνεπής, δημιουργική και δίκαια, επιμένοντας πως «ήταν πάντα με την πλευρά αυτών που ήθελαν λύσεις».

Η αποχώρησή του θα κλείσει ένα κεφάλαιο στις συζητήσεις του Eurogroup που για οκτώ χρόνια σε όχι μικρό βαθμό καθορίζονταν από τις απαιτήσεις του.

«Δεν θα λυπηθούν όλοι που δεν θα χρειάζεται πλέον να με ανέχονται. Είχαμε όμως πάντα ένα καλό ομαδικό πνεύμα στο Eurogroup. Και συμφωνούμε σε πολλά πράγματα», λέει.

Ο Σόιμπλε λέει ότι ήταν ευχαριστημένος από έναν τίτλο σε πορτογαλική εφημερίδα μετά την ανακοίνωση ότι μετακινείται από το υπουργείο Οικονομικών. «Εγραψε κάτι του τύπου "Σόιμπλε, σε συγχωρούμε, σε παρακαλούμε, μείνε"», θυμάται.

«Ηταν κάπως συγκινητικό»...

© The Financial Times Limited 2017. All rights reserved.
FT and Financial Times are trademarks of the Financial Times Ltd.
Not to be redistributed, copied or modified in any way.
Euro2day.gr is solely responsible for providing this translation and the Financial Times Limited does not accept any liability for the accuracy or quality of the translation

ΣΧΟΛΙΑ ΧΡΗΣΤΩΝ

blog comments powered by Disqus
v