Δείτε εδώ την ειδική έκδοση

Οι σπάνιες γαίες (της Κίνας)

Μπορεί να μην έχετε ακούσει ποτέ γι’αυτές αλλά οι «σπάνιες γαίες» είναι τόσο σημαντικές για την σύγχρονη οικονομία ή/και την στρατιωτική βιομηχανία όσο το πετρέλαιο. Και η Κίνα έχει την σχεδόν αποκλειστική προσφορά τους.

Οι σπάνιες γαίες (της Κίνας)
Κατασκευάζετε οθόνες υγρών κρυστάλλων; Θα χρειαστείτε ευρώπιο. Compact disks; Οπωσδήποτε θέλετε κάποιες ποσότητες δυσπρόσιο. Οπτικές ίνες; Αδύνατον χωρίς έρβιο.

Τα παραπάνω, μαζί με 13 ακόμη ευγενή μέταλλα ή λανθανίδες ή σπάνιες γαίες όπως ονομάζονται (rare earth elements -REE) είναι τα πιο σημαντικά υλικά που δεν έχετε ποτέ ακούσει, καθώς είναι απολυτως απαραίτητα σε διάφορες εφαρμογές, από τα υβριδικά αυτοκίνητα μέχρι τους κατευθυνόμενους πυραύλους.

Αναφέρεται ότι είναι τόσο σημαντικά όσο το πετρέλαιο για την σύγχρονη οικονομία ή την στρατιωτική βιομηχανία, αλλά η προσφορά τους είναι πολύ πιο συγκεντρωμένη.

Ενώ ο OPEC κάνει τον κόσμο να τρέμει κρατώντας στα χέρια του το 40% του αργού πετρελαίου, η Κίνα απολαμβάνει το 98% της παραγωγής σπάνιων γαιών. Δεν ήταν τυχαία η δήλωση του Ντενγκ Σιάο Πινγκ ότι «η Μέση Ανατολή έχει πετρέλαιο, αλλά η Κίνα έχει σπάνιες γαίες.»

Δεν ήταν πάντα έτσι. Μέχρι τα μέσα της δεκαετίας του ’80, ένα και μόνο αμερικανικό ορυχείο ήταν η κύρια πηγή σπάνιων γαιών στον πλανήτη. Εκλεισε λόγω περιβαλλοντικών ανησυχιών και χαμηλών τιμών και η Κίνα περιέφραξε την αγορά. Θα περάσουν χρόνια για να βγουν κάποιες εναλλακτικές πηγές στην επιφάνεια. Αυτό δεν θα ήταν πρόβλημα, αν δεν ήταν εμφανείς οι προσπάθειες της Κίνας να περιχαρακώσει την αγορά και να χειραγωγήσει τις εξαγωγές.

Κινεζικές εταιρίες αγόρασαν μερίδια σε αυστραλέζικα και καναδέζικα εδάφη με σπάνια στοιχεία και προσπάθησαν ανεπιτυχώς να αγοράσουν το, αδρανές ακόμη, αμερικανικό ορυχείο.

Οι δασμοι στις εξαγωγές και οι πρόσφατες προτάσεις από το Πεκίνο για μείωση των ποσοστώσεων, σημαίνουν ότι οι τεχνολογικές εταιρίες έχουν μεγαλύτερο κίνητρο για να μεταφέρουν την παραγωγή τους στην Κίνα. Το Πεντάγωνο, εν τω μεταξύ, έχει κρούσει τον κώδωνα κινδύνου για το πόσο ευάλωτος θα είναι ο αμερικανικός στρατός σε περίπτωση ένοπλης σύγκρουσης με την Κίνα.

Ο υπόλοιπος κόσμος δεν είναι απαραίτητο να θεωρεί ότι η Κίνα θα χρησιμοποιήσει το μονοπώλιό της οικονομικά ή στρατιωτικά –αλλά είναι ανόητο να μην μελετά και αυτήν την πιθανότητα -όσο «σπάνια» ή δυσκολοπρόφερτα κι αν είναι αυτά τα υλικά. Όπως είπε κάποτε ο Woody Allen, «Η παράνοια έχει πλήρη επίγνωση.»


[Οι σπάνιες γαίες είναι οι εξής: Λανθάνιο, Δημήτριο, Πρασεοδύμιο, Νεοδύμιο, Προμήθιο, Σαμάριο, Ευρώπιο, Γαδολίνιο, Τέρβιο, Δυσπρόσιο, Ολμιο, Υτριο, Ερβιο, Θούλιο, Υτέρβιο, Λουτέτσιο.]
© The Financial Times Limited 2009. All rights reserved.
FT and Financial Times are trademarks of the Financial Times Ltd.
Not to be redistributed, copied or modified in any way.
Euro2day.gr is solely responsible for providing this translation and the Financial Times Limited does not accept any liability for the accuracy or quality of the translation

ΣΧΟΛΙΑ ΧΡΗΣΤΩΝ

blog comments powered by Disqus
v