Lex: Ο αμερικανικός αετός… προσγειώθηκε

Το αμερικανικό έλλειμμα μπορεί να έφθασε στη... Σελήνη, οι Αμερικανοί όμως δεν θα ταξίδεψουν πλέον προς αυτήν. Καλύτερα να αφήσουν αυτό το επίτευγμα στους Κινέζους. Άλλωστε θα πρέπει να "μαζέψουν" τα δημοσιονομικά τους.

Δημοσιεύθηκε: 2 Φεβρουαρίου 2010 - 12:52

Το έλλειμμα των ΗΠΑ έχει φθάσει στο φεγγάρι, οι Αμερικανοί όχι πια. Το σχέδιο προϋπολογισμού, ύψους 3,8 τρισ. δολαρίων, που ανακοίνωσε τη Δευτέρα 1η Φεβρουαρίου ο Πρόεδρος των ΗΠΑ, κ. Barack Obama, περιλαμβάνει την κατάργηση του προγράμματος "εξερεύνησης της Σελήνης", το οποίο είχε σχεδιάσει η προηγούμενη κυβέρνηση, προκειμένου να υπάρξει μείωση του ελλείμματος το οποίο φθάνει στο 1,56 τρισ. δολάρια.

Το να στέλνει ανθρώπους στο φεγγάρι ήταν περισσότερο προσπάθεια ενίσχυσης σεβασμού για τις ΗΠΑ και όχι κερδών, ιδιαίτερα δε κατά τη διάρκεια του Ψυχρού Πολέμου. Το να είναι η μόνη και κυρίως η πρώτη χώρα που έστειλε κάποιον στο φεγγάρι μέτρησε πολύ για τη Σοβιετική Ένωση, με τον Yuri Gagarin. Όμως, καθώς η μάχη του διαστήματος έχει πάψει πια να αποτελεί κόντρα μεταξύ των υπερδυνάμεων, έγινε σαφές ότι δεν είναι πλέον εφικτό και για τις ΗΠΑ να διατηρούν τέτοιες υπερβολές εν ζωή. Το να μοιραστούν εκ νέου τα χρήματα αυτού του προγράμματος σε άλλα που αφορούν στο διάστημα είναι καλύτερο. Σχεδόν 40 χρόνια μετά το πρώτο βήμα στο φεγγάρι του Neil Armstrong, η Αμερική δεν έχει την ανάγκη να αποδείξει στον εαυτό της πως μπορεί να συνεχίσει, αλλά ούτε και τα χρήματα για να στηρίξει ένα τέτοιο πρόγραμμα, η αξία του οποίου αποτιμάται στα 200 δισ. δολάρια.

Οι πρώτοι 12 άνθρωποι στο φεγγάρι ήταν κοσμοναύτες. Οι πιθανότητες ο 13ος να είναι κοσμοναύτης είναι μικρές, όμως μπορεί να είναι taikonaut, δηλαδή να προέλθει από την Κίνα. Οι ειδικοί θεωρούν ότι αυτό μπορεί να συμβεί το 2022 ή και πιο σύντομα. Εάν αυτό αποτελεί καλό σκοπό για μία φτωχή χώρα, είναι αμφισβητήσιμο, όμως τα χρήματα είναι δικά της.

Η Αμερική θα πρέπει να αφήσει στον μεγαλύτερο πιστωτή της τη χαρά κατάκτησης της Σελήνης, αγνοώντας αντιρρήσεις που ακούγονται από κάποια πολιτικά στελέχη. Άλλωστε, αυτό θα είναι ένα μικρό βήμα για δημοσιονομική πειθαρχία.

© The Financial Times Limited 2010. All rights reserved.
FT and Financial Times are trademarks of the Financial Times Ltd.
Not to be redistributed, copied or modified in any way.
Euro2day.gr is solely responsible for providing this translation and the Financial Times Limited does not accept any liability for the accuracy or quality of the translation