Editorial: Το Σκοτάδι της Αυγής

Η άνοδος της Χρυσής Αυγής είναι δοκιμασία για όλη την Ε.Ε., υποστηρίζουν στο editorial τους οι F.T. Πρέπει να ανακτηθεί η εμπιστοσύνη των πολιτών στο κράτος και οι εταίροι να στηρίξουν την Αθήνα, που παλεύει μόνη της.

Δημοσιεύθηκε: 23 Οκτωβρίου 2012 - 11:54

Editorial

Μία από τις θεμελιώδεις ιδέες της Ε.Ε. ήταν να εξαφανιστεί διά παντός το είδος του καταστροφικού εθνικισμού που προκάλεσε τόσους πολέμους στη Γηραιά Ήπειρο. Η αναταραχή στην Ελλάδα είναι ίσως η πιο αυστηρή δοκιμή γι' αυτήν την αρχή.

Μετανάστες και μειονότητες γίνονται θύματα ενός ολοένα και αυξανόμενου αριθμού άγριων επιθέσεων από τα μέλη της ακροδεξιάς Χρυσής Αυγής, του κόμματος που κέρδισε 18 έδρες στην τελευταία εκλογική αναμέτρηση. Οι βουλευτές της έχουν βιντεοσκοπηθεί να επιτίθενται σε πάγκους μεταναστών και να εμπλέκονται σε βίαιη ομοφοβική διαμαρτυρία. Ένας εξ αυτών χρησιμοποίησε το κοινοβουλευτικό του προνόμιο και αποκάλεσε τους μετανάστες «υπανθρώπους».

Οι Έλληνες γενικά ήταν ανεκτικοί με τη μετανάστευση, παρά τα δεινά που έχει προκαλέσει η λιτότητα. Η Χρυσή Αυγή εξακολουθεί να είναι ένα περιθωριακό κόμμα, με ελάχιστες πιθανότητες να κερδίσει την εξουσία. Η βραδύτητα των αρχών στην καταδίκη αυτής της βάρβαρης συμπεριφοράς, όμως, κινδυνεύει να δημιουργήσει την εντύπωση επίσημης ανοχής.

Ο υπουργός Δημόσιας Τάξης παραδέχθηκε ότι ορισμένοι αστυνομικοί μπορεί να είναι φιλικά προσκείμενοι στη Χρυσή Αυγή. Ορισμένες δυνάμεις εκτιμάται ότι έχουν συνεργήσει με το κόμμα, ενθαρρύνοντας τις παρεμβάσεις του σε θέματα που αφορούν μετανάστες.

Αυτό είναι απαράδεκτο.

Η αυξανόμενη αίσθηση ατιμωρησίας σε όσους στοχεύουν ενάντια των μεταναστών πρέπει να σταματήσει εν τη γενέσει της. Η σωστή αστυνόμευση είναι ζωτικής σημασίας για να ανακτηθεί η παραπαίουσα εμπιστοσύνη των Ελλήνων πολιτών στην ικανότητα του κράτους να διατηρήσει τον νόμο και την τάξη.

Παρ' όλα αυτά, οι Ευρωπαίοι εταίροι έχουν επίσης την ευθύνη να βοηθήσουν ώστε να εξαφανιστούν τα δεινά που πυροδότησαν τη δημοτικότητα της Χρυσής Αυγής. Η Αθήνα παλεύει μόνη της να περιορίσει την παράνομη μετανάστευση από εμπόλεμες περιοχές όπως το Αφγανιστάν, η Συρία και η Βόρειος Αφρική.

Οι συνθήκες στα κέντρα όπου κρατούνται οι πρόσφυγες είναι άθλιες. Αν και η κυβέρνηση κατέγραψε κάποια επιτυχία στη μείωση της ροής μεταναστών από την Τουρκία τους τελευταίους μήνες, σύντομα θα βρεθεί αντιμέτωπη με το πρόβλημα της χρηματοδότησης των αυξημένων περιπολιών. Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή θα πρέπει να επιταχύνει το αίτημα για στήριξη της χρηματοδότησης αυτής της επιχείρησης.

Η Ε.Ε. θα πρέπει επίσης να πιέσει την Αθήνα να πάρει ταχύτερα τα διαθέσιμα κονδύλια. Αυτά θα μπορούσαν να χρησιμοποιηθούν για την επιτάχυνση της επώδυνα αργής διαδικασίας για τους μετανάστες και για τη βελτίωση των συνθηκών στα κέντρα φύλαξης. Έτσι, η Ελλάδα θα γίνει ένα καλύτερο μέρος, όχι μόνο για τους δικούς της πολίτες, αλλά και για εκείνους που απεγνωσμένα αναζητούν μία καλύτερη ζωή.

© The Financial Times Limited 2012. All rights reserved.
FT and Financial Times are trademarks of the Financial Times Ltd.
Not to be redistributed, copied or modified in any way.
Euro2day.gr is solely responsible for providing this translation and the Financial Times Limited does not accept any liability for the accuracy or quality of the translation