Πλούσιοι και φτωχοί στο βωμό των "μεσαίων"

Ο Τζ. Όσμπορν ανακοίνωσε σειρά μέτρων που "συμπιέζουν" τους πλούσιους και όσους λαμβάνουν επιδόματα ενώ είναι σε παραγωγική ηλικία. Στόχος να βοηθήσει επαγγελματίες και εργαζόμενους μεσαίου εισοδήματος.

Δημοσιεύθηκε: 5 Δεκεμβρίου 2012 - 16:56

Sarah O’Connor

Πλούσιοι και φτωχοί στο βωμό των μεσαίων

Ο Τζορτζ Όσμπορν έχασε έναν από τους βασικούς στόχους για την βελτίωση των δημοσιονομικών της Βρετανίας και δήλωσε ότι η λιτότητα θα παραταθεί για έναν επιπλέον χρόνο, καθώς η ανεξάρτητη εποπτική αρχή του προϋπολογισμού μείωσε κάθετα τους στόχους ανάπτυξης.

Ο υπουργός Οικονομικών ανακοίνωσε σειρά μέτρων που «συμπιέζουν» τους πλούσιους και όσους λαμβάνουν επιδόματα ενώ βρίσκονται στην παραγωγική ηλικία, προκειμένου να βοηθήσει τους επαγγελματίες και εργαζόμενους μεσαίου εισοδήματος. «Βοηθούμε εκείνους που θέλουν να δουλέψουν σκληρά και να προχωρήσουν,» σχολίασε.

Η Αρχή Προϋπολογισμού εκτιμά ότι η βρετανική οικονομία θα συρρικνωθεί 0,1% φέτος και θα αναπτυχθεί 1,2% του χρόνου, σε σχέση με πρόβλεψη για 0,8% και 2% αντιστοίχως τον Μάρτιο, ενώ υποβάθμισε τις προβλέψεις και για τα ερχόμενα τρία χρόνια.

Ο κ. Όσμπορν ανακοίνωσε ότι η Βρετανία θα χάσει για έναν χρόνο τον στόχο μείωσης του χρέους επί του ΑΕΠ το 2015-16 και ότι η λιτότητα θα παραταθεί για έναν επιπλέον χρόνο ως το 2018, ώστε να κλείσει το έλλειμμα του προϋπολογισμού.

Η Βρετανία έχει γίνει ο «καλύτερος μαθητής» της μείωσης των ελλειμμάτων, αλλά η αδύναμη οικονομική ανάπτυξη και επιδείνωση της δημοσιονομικής της θέσης φέτος, έχουν δημιουργήσει αυξανόμενες πιέσεις στην κυβέρνηση συνασπισμού. Οι επικριτές επιρρίπτουν στην κυβέρνηση ότι η λιτότητα αποδεικνύεται αυτοκαταστροφική.

«Ο κόσμος γνωρίζει ότι δεν υπάρχουν θαυματουργές θεραπείες,» δήλωσε ο υπουργός στην Βουλή των Κοινοτήτων. «Μόνο η σκληρή δουλειά για την αντιμετώπιση του ελλείμματος θα διασφαλίσει ότι η Βρετανία θα κερδίσει στον παγκόσμιο αγώνα.»

Ο κ. Όσμπορν σχολίασε ότι το κοινωνικό σύστημα θα είναι «δίκαιο με τους εργαζόμενους πολίτες που το πληρώνουν.» Ισχυριζόμενος ότι τα εισοδήματα των επιδοτούμενων ανέργων έχουν αυξηθεί με ποσοστό διπλάσιο σε σχέση με τα εισοδήματα των εργαζόμενων, ανακοίνωσε ότι τα επιδόματα θα αυξηθούν 1% ετησίως τα επόμενα τρία χρόνια, πολύ λιγότερο από το 2,2% που αναμενόταν για το 2013-14. Έτσι θα εξοικονομηθούν 3,7 δισ. στερλίνες ετησίως ως το 2015-16.

Ένα πρόσθετο ποσό από 1 δισ. στερλίνες θα εμπλουτίσει τα έσοδα, μέσα από τις χαμηλότερες του πληθωρισμού αυξήσεις που θα δοθούν για τα επόμενα δύο χρόνια στα ανώτερα εισοδηματικά κλιμάκια.

Επικεντρώνοντας στα πλουσιότερα νοικοκυριά, ο κ. Όσμπορν απέρριψε την πρόταση νέου φόρου μεγάλης ακίνητης περιουσίας, αλλά σχολίασε ότι θα περιορίσει την φορολογική ελάφρυνση στις μεγάλες συντάξεις.

Τόνισε ότι θα γίνει μεγαλύτερη προσπάθεια συγκέντρωσης φόρων από τις μεγάλες πολυεθνικές, με την ελπίδα να αυξηθούν τα έσοδα από την πάταξη της φοροδιαφυγής κατά περίπου 2 δισ. στερλίνες ετησίως.

Τα κεφάλαια που θα αντληθούν θα χρησιμοποιηθούν για μια σειρά περικοπές φόρων. Ο υπουργός μείωσε τον συντελεστή φόρου επιχειρήσεων κατά 1 ποσοστιαία μονάδα επιπλέον, κατεβάζοντάς το στο 21% από τον Απρίλιο 2014.

Για την «συμπιεσμένη μεσαία τάξη» ο κ. Όσμπορν ακύρωσε την προγραμματισμένη αύξηση στον φόρο καυσίμων κατά 3 πένες. Επιπλέον ανακοίνωσε ότι από τον Απρίλιο θα αυξηθεί το αφορολόγητο στις 9.440 στερλίνες.

Η κυβέρνηση έχει ήδη ανακοινώσει ότι θα δαπανήσει 5 δισ. στερλίνες πρόσθετα σε νέα σχολεία, δρόμους και επιστημονικά έργα, σε μια προσπάθεια τόνωσης της οικονομικής ανάπτυξης. Αυτά θα πρέπει να καλυφθούν μέσω βαθύτερων περικοπών στις δαπάνες των κυβερνητικών υπηρεσιών. Μόνο η εκπαίδευση και η υγεία προστατεύονται από το «τσεκούρι» της λιτότητας.

Τέλος, ο κ. Όσμπορν υποσχέθηκε κρατικές εγγυήσεις για επιπλέον 40 δισ. στερλίνες σε έργα υποδομών.

© The Financial Times Limited 2012. All rights reserved.
FT and Financial Times are trademarks of the Financial Times Ltd.
Not to be redistributed, copied or modified in any way.
Euro2day.gr is solely responsible for providing this translation and the Financial Times Limited does not accept any liability for the accuracy or quality of the translation