Τραμπ μετά τη σύλληψη Μαδούρο: Δεν παίζουμε, FAFO

«F@ck Around and Find Out»: Ο Λευκός Οίκος έκανε ανάρτηση μια ασπρόμαυρη φωτογραφία του Τραμπ, με λεζάντα «δεν παίζουμε, FAFO».

Τραμπ μετά τη σύλληψη Μαδούρο: Δεν παίζουμε, FAFO

Μία ασπρόμαυρη φωτογραφία του Ντόναλντ Τραμπ να βγαίνει από το αυτοκίνητό του και μία λεζάντα «δεν παίζουμε, FAFO» πόσταρε ο Λευκός Οίκος στα κοινωνικά δίκτυα, μετά τη σύλληψη Μαδούρο.

Υπενθυμίζεται ότι το «FAFO» είναι ακρωνύμιο που σημαίνει «F@ck Around and Find Out», που σε... ελεύθερη μετάφραση στα ελληνικά θα μπορούσε να αποδωθεί ως «Προκάλεσε την τύχη σου και θα υποστείς τις συνέπειες» ή «Παίξε με τη φωτιά και θα καείς»... ή σε πιο αργκό «Κάνε μ@λ@κιες και θα δεις».

Χρησιμοποιείται για να προειδοποιήσει ότι κάποιες πράξεις έχουν αρνητικές συνέπειες.

 

ΣΧΟΛΙΑ ΧΡΗΣΤΩΝ

blog comments powered by Disqus
v
Απόρρητο