Τη σύναψη στις 22 Δεκεμβρίου, κοινών ομολογιακών δανείων κυμαινόμενου επιτοκίου και τριετούς διάρκειας ύψους μέχρι 10.000.000 ευρώ με την Εμπορική Τράπεζα και ύψους μέχρι 5.000.000 ευρώ με την Ωμέγα Τράπεζα, γνωστοποίησε η εταιρία Καλπίνης - Σίμος.

Τα ανωτέρω δάνεια θα κατευθυνθούν στη αναχρηματοδότηση υφιστάμενου βραχυπρόθεσμου δανεισμού. Η προθεσμία διαθεσιμότητας υπολογίζεται μέχρι 01/04/2005.