Την αντίδραση της EULEX προκάλεσαν πόστερ στην Κόσοβσκα Μιτρόβιτσα που εμφανίζουν το λογότυπο της ευρωπαϊκής δύναμης πλάι σε μια σβάστικα.

Η EULEX χαρακτήρισε αποτροπιαστικό το γεγονός ότι η Ευρωπαϊκή Ένωση συνδέεται, κατ' αυτόν τον τρόπο, με ναζιστικά σύμβολα, όπως μετέδωσε το Αθηναϊκό Πρακτορείο.

Ο επικεφαλής του γραφείου Τύπου και Δημόσιας Ενημέρωσης της EULEX Μιγκέλ Καρβάλιο ντε Φαρία δήλωσε χαρακτηριστικά στο σερβικό πρακτορείο ειδήσεων Tanjug ότι η ευρωπαϊκή αποστολή δεν έχει κάτι άλλο να δηλώσει πέραν του ότι είναι αποτροπιαστικό να συνδέει κάποιος την ΕΕ, που αγωνίζεται επί μακρόν για την ελευθερία, τη δημοκρατία και την έννομη τάξη, με σύμβολα του ναζιστικού καθεστώτος.

Τα επίμαχα πόστερ έκαναν την εμφάνισή τους στην Κόσοβσκα Μιτρόβιτσα το βράδυ της Δευτέρας, με ορισμένα εξ αυτών να χαρακτηρίζουν τη EULEX "εχθρό του σερβικού λαού".

Ανάλογα πόστερ, τα οποία τοποθετήθηκαν σε στύλους φαναριών, εμφανίστηκαν και σε αρκετές τοποθεσίες στο Ζούμπιν Ποτόκ.