O Σόιμπλε πατάει φρένο στην τραπεζική ένωση

Γερμανική τορπίλη στα σχέδια για τραπεζική ενοποίηση. Η γραμμή του Γερμανού ΥΠΟΙΚ και οι φόβοι για μετάθεση των αποφάσεων στο… μακρινό μέλλον. Οι συνέπειες για την Ευρωπαϊκή Ενωση από την καθυστέρηση.

Δημοσιεύθηκε: 5 Δεκεμβρίου 2012 - 07:48

Alex Barker και Peter Spiegel (Βρυξέλλες)

O Σόιμπλε πατάει φρένο στην τραπεζική ένωση

Το σχέδιο δημιουργίας τραπεζικής ένωσης στην ευρωζώνη προσέκρουσε σε αδιέξοδο όταν ο βαρυσήμαντος υπουργός Οικονομικών της Γερμανίας προειδοποίησε ότι δεν πρέπει να γίνουν βιαστικές κινήσεις, γεγονός που θέτει υπό αμφιβολία την επίτευξη συμφωνίας μέχρι τα τέλη του έτους.

Ο Βόλφγκανγκ Σόιμπλε εξέφρασε τις αντιρρήσεις του, μία μόλις εβδομάδα πριν από τη σύνοδο κορυφής της Ε.Ε., αυξάνοντας τις πιθανότητες να εμφανιστεί σημαντική καθυστέρηση στη δημιουργία ενιαίας τραπεζικής εποπτείας στην ευρωζώνη, μεταρρύθμιση που κρίνεται σημαντική για να αποκατασταθεί η εμπιστοσύνη στον κλονιζόμενο τραπεζικό κλάδο.

Ορισμένοι συνάδελφοι του Β. Σόιμπλε προειδοποίησαν κατά τη διάρκεια συνεδρίασης στις Βρυξέλλες ότι οι αγορές θα τρομάξουν με οποιαδήποτε ένδειξη ότι η Ε.Ε. υπαναχωρεί από την ενοποίηση της τραπεζικής εποπτείας, μόλις τρεις μήνες αφότου συμφώνησε να την προωθήσει.

Ο αντιπρόεδρος της ΕΚΤ, Βίτορ Κονστάνσιο, δήλωσε ότι η ελπίδα προώθησης των μεταρρυθμίσεων στην τραπεζική εποπτεία γρήγορα «είναι ένα σημαντικό στοιχείο για την αξιοπιστία της ευρωζώνης».

«Θέλω να τονίσω ότι αν γίνει κάτι τέτοιο θα υπάρξουν άσχημες αντιδράσεις στις αγορές», είπε.

Ο Β. Σόιμπλε εξέφρασε τις γνωστές ανησυχίες του, αλλά αυτήν τη φορά με πιο σκληρό τρόπο. Αρνείται να επιτρέψει στην ΕΚΤ να αναλάβει την εποπτική ευθύνη και των 6.000 τραπεζών της ευρωζώνης -μεταξύ των οποίων η πληθώρα από μικρές τοπικές αποταμιευτικές τράπεζες της Γερμανίας- και θέλει ξεκάθαρο διαχωρισμό ανάμεσα στη νομισματική πολιτική και στην τραπεζική εποπτεία.

«Θα είναι πολύ δύσκολο να ληφθεί η απόφαση στο γερμανικό κοινοβούλιο, αν παραμείνει η επόπτευση για όλες τις γερμανικές τράπεζες», είπε στους συναδέλφους του. «Κανένας δεν πιστεύει ότι υπάρχει ευρωπαϊκός θεσμός ικανός να εποπτεύσει 6.000 στην Ευρώπη - όχι σε αυτήν τη δεκαετία, για να είμαι ειλικρινής».

Σχολίασε ότι για να δημιουργηθεί ένας επαρκής διαχωρισμός εντός της ΕΚΤ, που θα διαχωρίσει τον τραπεζικό και τον νομισματικό ρόλο, θα χρειαστεί μεταβολή στις συνθήκες της Ε.Ε. και αυτό θα επιφέρει καθυστέρηση ετών. Η Σουηδία και η Πολωνία συμμερίζονται τις ανησυχίες του για τους υπάρχοντες κανόνες της ΕΚΤ, που δεν επιτρέπουν στα εκτός της ευρωζώνης μέλη της τραπεζικής ένωσης να έχουν πλήρη δικαιώματα ψήφου.

Η αυστηρή στάση του Β. Σόιμπλε τάραξε τους διπλωμάτες, που ήταν συγκρατημένα αισιόδοξοι για τη συμφωνία. Πάντως, η απαίτησή του για δημιουργικές λύσεις σε νομικά ζητήματα δημιούργησε την ελπίδα ότι δεν αποκλείεται να βρεθεί κάποιος συμβιβασμός κατά τη συνάντηση των υπουργών Οικονομικών τις παραμονές της συνόδου της επόμενης Πέμπτης.

Κορυφαίοι Ευρωπαίοι αξιωματούχοι πιστεύουν ότι η Γερμανίδα καγκελάριος Άγκελα Μέρκελ είναι πιο ανοιχτή στην προώθηση της συμφωνίας.

Προειδοποιώντας διακριτικά το Βερολίνο, υπουργοί από τη Γαλλία, το Βέλγιο, την Ισπανία και την Ιταλία υπέδειξαν τους κινδύνους που θα υπάρξουν αν χαθούν τα χρονικά όρια.

Ο Γάλλος υπουργός Πιερ Μοσκοβισί δήλωσε: «Δεν θα χρονοτριβήσουμε».

Η Βρετανία απειλεί επίσης να μπλοκάρει τη συμφωνία αν δεν υπάρξουν διασφαλίσεις ότι θα ελέγχεται η κυριαρχία της ΕΚΤ στον καθορισμό των τεχνικών προδιαγραφών για όλες τις χώρες της Ε.Ε. Απαιτεί σύστημα ψηφοφορίας «διπλής πλειοψηφίας» στη European Banking Authority, που θα ζητά τη συγκατάθεση όσων βρίσκονται εντός και εκτός της τραπεζικής ένωσης.

Αν και το Λονδίνο έχει την υποστήριξη κρατών εκτός ευρωζώνης, η Γαλλία και η Γερμανία τάσσονται δυναμικά εναντίον αυτής της απαίτησης, δημιουργώντας σκηνικό μεγάλης πολιτικής έντασης. Ο Π. Μοσκοβισί δήλωσε ότι οι αλλαγές θα πλήξουν τη λήψη αποφάσεων και «θα αποδυναμώσουν πολύ την εποπτεία στην Ευρώπη».

* To Εuro2day.gr ενθαρρύνει τον διάλογο και την έκφραση απόψεων από τους αναγνώστες. Σχολιάστε το άρθρο και πείτε την άποψή σας δημόσια για όσα συμβαίνουν και μας αφορούν όλους. Αν θεωρείτε το άρθρο σημαντικό, διαδώστε το με τα εργαλεία κοινωνικής δικτύωσης.

© The Financial Times Limited 2012. All rights reserved.
FT and Financial Times are trademarks of the Financial Times Ltd.
Not to be redistributed, copied or modified in any way.
Euro2day.gr is solely responsible for providing this translation and the Financial Times Limited does not accept any liability for the accuracy or quality of the translation