Τα χειρότερα και τα καλύτερα του 2004

Με την έλευση του νέου έτους έρχεται η στιγμή για τους αρθρογράφους του European Comment να απονείμουν βραβεία για τις καλύτερες και χειρότερες παρουσίες του 2004. Χωρίς ιδιαίτερες τυμπανοκρουσίες, μόνο με την υπόσχεση ότι η κρίση θα είναι υποκειμενική, αντιδημοκρατική και εξαρτώμενη από τις ιδιοτροπίες του υπογράφοντος.

Δημοσιεύθηκε: 3 Ιανουαρίου 2005 - 10:27

του Brian Groom

Με την έλευση του νέου έτους έρχεται η στιγμή για τους αρθρογράφους του European Comment να απονείμουν βραβεία για τις καλύτερες και χειρότερες παρουσίες του 2004. Χωρίς ιδιαίτερες τυμπανοκρουσίες, μόνο με την υπόσχεση ότι η κρίση θα είναι υποκειμενική, αντιδημοκρατική και εξαρτώμενη από τις ιδιοτροπίες του υπογράφοντος, ιδού η λίστα με τους νικητές.

Το βραβείο της Ελεύθερης Ευρωπαϊκής Αγοράς δεν θα μπορούσε να πάει σε κάποιον άλλο εκτός από τον Mario Monti, τον πρώην επίτροπο Ανταγωνισμού της Ε.Ε. Η πρωτόδικη επικύρωση των κυρώσεων που είχε επιβάλει εναντίον της Microsoft υπογραμμίζουν ότι ένας εξαιρετικός θεματοφύλακας του ανταγωνισμού χάθηκε όταν άφησε τη θέση του. Ο κ. Monti ήταν εξαιρετικός για τη σκληρή στάση που κράτησε στους κανόνες περί κρατικής επιχορήγησης και την αφοσίωσή του στην απελευθέρωση των αγορών.

Η στήλη έχει βραβείο και για τους πρωτοπόρους που διασπούν τα εθνικά τους σύνορα, οπότε το βραβείο Διεθνούς Παρουσίας πηγαίνει στον Jean-Cyril Spinetta, τον επικεφαλής της Air France-KLM. Επιτυγχάνοντας την πρώτη εξαγορά εθνικής αερογραμμής στην Ευρώπη, έβγαλε ψεύτες όλους τους σκεπτικιστές που σχολίαζαν ότι ο ολλανδογαλλικός συνδυασμός θα προσγειωνόταν πριν καν απογειωθεί. Τώρα ενισχύονται τα μερίδια αγοράς και επιτυγχάνονται περικοπές κόστους ταχύτερα απ’ ό,τι αναμενόταν.

Το Μετάλλιο Διασυνοριακής Φιλοδοξίας δίνεται στον Emilio Botn, τον πρόεδρο της ισπανικής Santander Central Hispano, ο οποίος με την εξαγορά της βρετανικής Abbey National εκπληρώνει τη δέσμευση να οδηγήσει την SCH στις 10 μεγαλύτερες του κόσμου σε χρηματιστηριακή αξία. Ο συνδυασμός έχει στρατηγική λογική και πλέον οφείλει να την κάνει να λειτουργήσει.

Ο Emilio Botn ”έκλεψε” το μετάλλιο από τον Jean-Francois Dehecq για την επιθετική εξαγορά της γερμανογαλλικής Aventis από τη Sanofi-Synthelabo που δημιούργησε την τρίτη μεγαλύτερη φαρμακευτική εταιρία του κόσμο, αν και επωφελήθηκε από την παρέμβαση του Παρισιού και αντιμετωπίζει ακόμη προβλήματα στις περικοπές κόστους και την προστασία των πατέντων της εταιρίας. Ιδιαίτερη μνεία αξίζει στον Daniel Vasella, τον διευθύνοντα σύμβουλο της ελβετικής Novartis, καθώς κατάφερε να οδηγήσει τη φαρμακευτική σε απόδοση πλέον του μέσου όρου, παρά την απώλεια της μάχης για την Aventis.

Το Βραβείο της Καρδιάς πηγαίνει στον Werner Seifert του Deutsche Borse για την ακούραστη προσπάθεια να εξαγοράσει το Χρηματιστήριο του Λονδίνου.

Ο Stefan Persson, πρόεδρος της σουηδικής Hennes&Mauritz και ο Amancio Ortega Gaona, ιδρυτής της ισπανικής Inditex/Zara, μοιράζονται το βραβείο Στιλ με Περιορισμένο Προϋπολογισμό.

Το βραβείο της Φιλόδοξης Μεταστροφής πηγαίνει στον Gererd Kleisterlee της Philips για τις προσπάθειές του να μετατρέψει τον ολλανδικό όμιλο ηλεκτρονικών καταναλωτικών ειδών σε εταιρία υψηλής τεχνολογίας.

Δεν θα δοθεί κάποιο βραβείο στον Nicolas Sarkozy, τον Γάλλο πρώην υπουργό Οικονομικών, γιατί δεν του χρειάζεται επιπλέον δημοσιότητα. Αντ’ αυτού το βραβείο Εγωισμού πηγαίνει στον Noel Forgeard της Airbus, ο οποίος ελίχθηκε στην κορυφαία θέση της ιεραρχίας και στη μητρική EADS.

Δυστυχώς, το βραβείο της Γκαβομάρας δίνεται στον Jorma Ollila της Nokia για την αποτυχία του να ”διαβάσει” τις τάσεις στην αγορά της κινητής τηλεφωνίας. Έστω και αργοπορημένα δίνει τη μάχη του και η επιτυχία του να μετατρέψει τη φινλανδική εταιρία στη μεγαλύτερη εταιρία κινητών τηλεφώνων του κόσμου τού εξασφαλίζει μια θέση στο πάνθεον.

Το βραβείο της Μάταιης Ελπίδας δεν θα μπορούσε να πάει αλλού παρά στους μετόχους του Eurotunnel, οι οποίοι έτρεφαν ελπίδες ότι θα βελτίωναν την κατάσταση εκδιώκοντας την παλιά αγγλογαλλική διοίκηση, αλλά τα πράγματα έχουν χειροτερέψει δραματικά. Η Adecco, η ελβετική εταιρία ευρέσεως εργασίας, κερδίζει το βραβείο του Πλέον Αχρείαστου Σκανδάλου για τη βροντερή προειδοποίησή της για λογιστικά προβλήματα ήσσονος σημασίας.

Μεταξύ των υποψηφίων για το βραβείο Γενικής Κατακραυγής θα ήταν δύσκολο να νικηθεί από κάποιον η Royal Dutch/Shell, το σκάνδαλο των αποθεμάτων της οποίας αποκάλυψε υποκρισία, κρυψίνοια και ανικανότητα στα ανώτατα κλιμάκια της εταιρίας.

© The Financial Times Limited 2005. All rights reserved.
FT and Financial Times are trademarks of the Financial Times Ltd.
Not to be redistributed, copied or modified in any way.
Euro2day.gr is solely responsible for providing this translation and the Financial Times Limited does not accept any liability for the accuracy or quality of the translation