Ο Ρέντζι αρχίζει πόλεμο με το «cut and paste» της λιτότητας

Η Ευρωπαϊκή Ένωση πρέπει να αλλάξει πορεία και να σταματήσει να συμπεριφέρεται ως «γριά βαρετή θεία», δήλωσε ο Matteo Renzi, ο νεαρός κεντροαριστερός πρωθυπουργός της Ιταλίας, στο κοινοβούλιο της Ρώμης, προειδοποιώντας τους «συντηρητικούς» και τον Jean-Claude Juncker ότι οι οικονομικές στρατηγικές πρέπει να επικεντρώνονται στην ανάπτυξη.

Απολαμβάνοντας το στάτους του ηγέτη του κόμματος που κέρδισε τις περισσότερες ψήφους στις πρόσφατες εκλογές για το Ευρωπαϊκό Κοινοβούλιο, ο κ. Renzi παρουσίασε το όραμά του για την ΕΕ, σε μια ομιλία που κράτησε σχεδόν μια ώρα. Μια ομιλία διανθισμένη με γλαφυρές μεταφορές –αλλά ελλιπής σε συγκεκριμένα μέτρα.

«Οσοι θεωρούν ότι το κενό στην Ευρώπη καλύπτεται με τον διορισμό του Juncker, ζουν στον Άρη», είπε ο κ. Renzi, επιβεβαιώνοντας κατά τα φαινόμενα ότι η Ιταλία θα υποστηρίξει να γίνει ο πρώην πρωθυπουργός του Λουξεμβούργου, νέος πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, αλλά προειδοποιώντας ότι χρειάζεται μια νέα κατεύθυνση. «Το cut και paste τεχνοκρατών» δεν κατάφερε να γιατρέψει τις πληγές των ευρωπαϊκών θεσμών, είπε.

Το Δημοκρατικό Κόμμα της Ιταλίας κέρδισε θριαμβευτική νίκη χάρη σε πρόγραμμα μεταρρυθμίσεων, το οποίο καθιέρωσε τον κ. Renzi ως «πρώτη φωνή» μεταξύ των κεντροαριστερών ηγετών στην διεθνή σκηνή, και ενίσχυσε την θέση του στο αίτημα προς την Γερμανία να αποδεχθεί μεγαλύτερη «ελαστικότητα» στους δημοσιονομικούς κανόνες της ΕΕ. Επιπλέον, πρόσφερε στον πρώην δήμαρχο της Φλωρεντίας την «νομιμότητα» που του έλειπε σε εθνικό επίπεδο, επειδή είχε αναλάβει την πρωθυπουργία χωρίς εκλογές, αλλά με εσωτερική αλλαγή ηγεσίας στο κόμμα.

Ο κ. Renzi ξεκαθάρισε ότι η δημοσιονομική ελαστικότητα, η απασχόληση, η ανάπτυξη και η μετανάστευση, θα είναι οι προτεραιότητές του, όταν η Ιταλία αναλάβει την κυλιόμενη προεδρία της ΕΕ την επόμενη εβδομάδα. Η Ιταλία, είπε, θα παραμείνει στο όριο του 3% για το έλλειμμα που επιβάλλουν οι Βρυξέλλες και ξεκαθάρισε ότι οι κανόνες του συμφώνου σταθερότητας δεν τίθενται προς συζήτηση.

Τόνισε όμως ότι υπάρχουν «ποικίλοι τρόποι» αντιμετώπισης αυτών των κανόνων, με σαφές υπονοούμενο στο ιταλικό αίτημα για περισσότερη ελαστικότητα –ένα ζήτημα που κυριαρχεί σήμερα στα πρωτοσέλιδα του ιταλικού Τύπου. Τάχθηκε εναντίον της «λίστας για ψώνια» με τις συστάσεις από την Κομισιόν, την οποία συνέκρινε με «μια γριά, ανιαρή θεία που μας λέει τι να κάνουμε.»

Πάντως ο επικεφαλής της κεντρικής τράπεζας της Γερμανίας επιτέθηκε σήμερα στην προσπάθεια των κεντροαριστερών ηγετών της Ευρώπης, υπό την ηγεσία του κ. Renzi, για χαλάρωση των κανόνων περί ελλείμματος προϋπολογισμού.

Ο Jens Weidmann, διοικητής της Bundesbank, δήλωσε στην εφημερίδα Süddeutsche Zeitung ότι οι κανόνες, που επιβλήθηκαν στο ζενίθ της κρίσης χρεών της ευρωζώνης, πρέπει να ενδυναμώσουν όχι να αποδυναμωθούν.
Ο κ. Weidmann επιτέθηκε εναντίον των «ιδιαίτερα ηχηρών» προτάσεων για μεταρρυθμίσεις που προέρχονται από το Παρίσι, όπου ο Γάλλος πρόεδρος François Hollande υποστηρίζει την προσπάθεια Renzi.

«Εκεί το έλλειμμα ξεπερνά το 3% στα 9 από τα 15 χρόνια που υπάρχει η νομισματική ενοποίηση», σχολίασε ο κ. Weidmann. «Αυτό δεν είναι σε καμία περίπτωση «διαταγή λιτότητας» σχολίασε.

© The Financial Times Limited 2014. All rights reserved.
FT and Financial Times are trademarks of the Financial Times Ltd.
Not to be redistributed, copied or modified in any way.
Euro2day.gr is solely responsible for providing this translation and the Financial Times Limited does not accept any liability for the accuracy or quality of the translation