Η ιαπωνική οικονομία «γλίτωσε» την ύφεση το τρίτο τρίμηνο, με την αρχική εκτίμηση για συρρίκνωση να αναθεωρείται σε μια ετήσια ανάπτυξη της τάξης του 1%, αναπτερώνοντας την ελπίδα των φορέων χάραξης πολιτικής που παλεύουν να τερματίσουν μια στασιμότητα ετών.
Σύμφωνα με το Reuters, οι κεφαλαιουχικές δαπάνες ήταν βασικός παράγοντας για την αναθεώρηση. Πρόκειται για ένα θετικό σημάδι για τη διακυβέρνηση του πρωθυπουργού Σίνζο Άμπε, η οποία πιέζει τις εταιρίες να επενδύσουν περισσότερα από τα κέρδη-ρεκόρ τους ώστε να βάλουν την ιαπωνική οικονομία σε ένα σταθερό μονοπάτι ανάκαμψης.
Η αναθεώρηση του 1% από μια προκαταρκτική εκτίμηση για πτώση 0,8% ξεπέρασε κατά πολύ τη μέση πρόβλεψη της αγοράς για ανάπτυξη 0,1%, γεγονός που υπονοεί πως η τρίτη μεγαλύτερη οικονομία του κόσμου βρίσκεται σε καλύτερη κατάσταση απ' ό,τι αρχικά πιστευόταν.
Οι κεφαλαιουχικές δαπάνες αναθεωρήθηκαν προς τα πάνω σε μια αύξηση 0,6% από τον Ιούλιο μέχρι το Σεπτέμβριο, ενώ αρχικά είχε εκτιμηθεί μια μείωση 1,3%.
«Τα στοιχεία ήταν μια θετική έκπληξη για τις αγορές. Είναι ευπρόσδεκτα και για εμάς», τόνισε ο υπουργός Οικονομικών Akira Amari απευθυνόμενος στους δημοσιογράφους. «Οι εταιρίες αρχίζουν να εφαρμόζουν τα σχέδιά τους για τις κεφαλαιουχικές δαπάνες».