Κατά του ρωσο-γερμανικού αγωγού αερίου οι ΗΠΑ

Η σύσφιγξη των σχέσεων Βερολίνου - Μόσχας φαίνεται πως ”θορυβεί” την Ουάσινγκτον, με Αμερικανούς αξιωματούχους να εκφράζουν την αντίθεσή τους στη συμφωνία για τη δημιουργία αγωγού που θα μεταφέρει φυσικό αέριο από τη Ρωσία στη Γερμανία.

Δημοσιεύθηκε: 30 Οκτωβρίου 2006 - 11:13

Κατά του ρωσο-γερμανικού αγωγού αερίου οι ΗΠΑ

των Fidelius Schmid, Wolfgang Proissl και Daniel Dombey

Η σύσφιγξη των σχέσεων Βερολίνου - Μόσχας φαίνεται πως ”θορυβεί” την Ουάσινγκτον, με Αμερικανούς αξιωματούχους να εκφράζουν την αντίθεσή τους στη συμφωνία για τη δημιουργία αγωγού που θα μεταφέρει φυσικό αέριο από τη Ρωσία στη Γερμανία.

Σε συνέντευξή του στη Financial Times Deutschald, ο Matthew Bryza, αξιωματούχος του αμερικανικού υπουργείου Εξωτερικών, υπεύθυνος για την περιοχή του Καυκάσου και της Νότιας Ευρώπης, άφησε να εννοηθεί ότι ο αγωγός της Βαλτικής Θάλασσας, η αξία του οποίου ανέρχεται σε 5 δισ. ευρώ, θα αυξήσει την εξάρτηση της Ευρώπης από το φυσικό αέριο της Ρωσίας.

”Το project δημιουργεί ερωτηματικά σχετικά με τη διαφοροποίηση, όσον αφορά στην προμήθεια φυσικού αερίου”, δήλωσε ο κ. Bryza. ”Αν ζεις στη Γερμανία, δεν θέλεις να περάσεις ό,τι πέρασε τον προηγούμενο χειμώνα η Ουκρανία (όταν η Ρωσία διέκοψε την προμήθεια φυσικού αερίου)… Αναρωτιέμαι ως Αμερικανός αξιωματούχος πόση διαφοροποίηση μπορεί να υπάρξει όταν ο ίδιος προμηθευτής παρέχει αέριο σε περισσότερους αγωγούς”.

Οι σχέσεις μεταξύ Ρωσίας και ΗΠΑ βρίσκονται σε μια από τις χειρότερες φάσεις τους από την περίοδο του Ψυχρού Πολέμου, εν μέρει λόγω της αμερικανικής υποστήριξης των ”χρωματιστών επαναστάσεων” στην Ουκρανία και τη Γεωργία.

Η Ουάσινγκτον ανησυχεί ότι η Γερμανίδα καγκελάριος Άγκελα Μέρκελ ”παρεκκλίνει” της πρόθεσής της να αποστασιοποιηθεί η γερμανική κυβέρνηση ακόμα περισσότερο από τη Μόσχα.

Οι Αμερικανοί διπλωμάτες προσθέτουν ότι τα ευρωπαϊκά κράτη δεν κατάφεραν να στηρίξουν επαρκώς τη Γεωργία, όταν δημιουργήθηκε ένταση στις σχέσεις Τιφλίδας - Μόσχας, λόγω σκανδάλου κατασκοπίας.

Στη συνέντευξή του, ο κ. Bryza προειδοποίησε τη Ρωσία να μη διακόψει πάλι την παροχή αερίου στην Ουκρανία ή τη Γεωργία.

Σύμφωνα με το δημοσίευμα, ο κ. Bryza απηχούσε τις ανησυχίες που εξέφρασαν ορισμένοι Ευρωπαίοι αξιωματούχοι, ότι ο αγωγός της Βαλτικής αποδυναμώνει την ευρωπαϊκή αλληλεγγύη όσον αφορά στις διαπραγματεύσεις με τη Μόσχα, ιδιαίτερα αφού ”παρακάμπτει” την Πολωνία.

Οι Γερμανοί πολιτικοί από την πλευρά τους ισχυρίζονται ότι ο αγωγός θα ενισχύσει την ενεργειακή ασφάλεια της χώρας, καθώς αυξάνει τον αριθμό των ”οδών” προμήθειας της χώρας.

Σε σχόλιο, το οποίο όπως φαίνεται είχε στόχο τη ρωσική Gazprom, ο κ. Bryza είπε: ”Πολύ συχνά το μονοπώλιο προσπαθεί να διακόψει μια συγκεκριμένη συμφωνία με μια συγκεκριμένη χώρα… εάν αυτό συμβεί, είναι πολύ πιο δύσκολο για την Ευρώπη να έχει μια ενωμένη αντίδραση”.

Ο ίδιος τόνισε ότι η Ευρώπη θα πρέπει να συνεργαστεί περισσότερο με τις χώρες της περιοχής της Κασπίας, και ιδιαίτερα με το Αζερμπαϊτζάν, εάν θέλει να μην αυξηθεί η εξάρτησή της από το ρωσικό αέριο.

Πρόσθεσε ότι οι ΗΠΑ προβλέπουν ότι η Ρωσία θα αυξήσει το μερίδιό της στην ευρωπαϊκή αγορά αερίου από το 25% που κατέχει σήμερα στο 33% μέσα σε μια δεκαετία, αλλά και ότι το Αζερμπαϊτζάν θα αυξήσει τις εξαγωγές του στο περίπου ένα τέταρτο του ρωσικού επιπέδου.

© The Financial Times Limited 2006. All rights reserved.
FT and Financial Times are trademarks of the Financial Times Ltd.
Not to be redistributed, copied or modified in any way.
Euro2day.gr is solely responsible for providing this translation and the Financial Times Limited does not accept any liability for the accuracy or quality of the translation