Παραποίηση πωλήσεων ύψους 2,2 δισ. δολ. στην C.A.

Η Computer Associates, ο όμιλος επιχειρηματικού λογισμικού, επαναπροσδιόρισε τη Δευτέρα, εν τω μέσω ευρέως λογιστικού σκανδάλου που έχει ξεσπάσει, τα οικονομικά του αποτελέσματα για το 2001 και το 2002, ενώ παραδέχθηκε πως οι πωλήσεις της, ύψους 2,2 δισ. δολ., αποτυπώθηκαν πρώιμα στα οικονομικά στοιχεία.

Δημοσιεύθηκε: 27 Απριλίου 2004 - 18:57

του Paul Taylor στη Νέας Υόρκη και του Richard Waters στο Σαν Φρανσίσκο

Η Computer Associates, ο όμιλος επιχειρηματικού λογισμικού, επαναπροσδιόρισε τη Δευτέρα, εν τω μέσω ευρέως λογιστικού σκανδάλου που έχει ξεσπάσει, τα οικονομικά του αποτελέσματα για το 2001 και το 2002, ενώ παραδέχθηκε πως οι πωλήσεις της, ύψους 2,2 δισ. δολ., αποτυπώθηκαν πρώιμα στα οικονομικά της στοιχεία.

Οι τελευταίες αποκαλύψεις ενισχύουν τα ερωτηματικά, για το κατά πόσον ο Sanjay Kumar, πρώην πρόεδρος και διευθύνων σύμβουλος της C.A. που οδηγήθηκε από το διοικητικό συμβούλιο σε αποχώρηση την προηγούμενη εβδομάδα, γνώριζε για τις αμφισβητήσιμες συμφωνίες, στις οποίες οφείλεται ο επαναπροσδιορισμός της Δευτέρας. Οι εν λόγω συμφωνίες αντιστοιχούν στο 30% των εσόδων της C.A., μόνο για το έτος 2000.

Σύμφωνα με εμπιστευτικές πληροφορίες, η διερεύνηση του ζητήματος έχει οδηγήσει σε ”αποδείξεις”, ότι ο κ. Kumar, ενδεχομένως, γνώριζε για τις αμφιλεγόμενες λογιστικές μεθόδους που χρησιμοποιήθηκαν τότε.

Οι αποδείξεις αυτές περιλαμβάνουν e-mail που είχε σταλεί στον κ. Kumar, το οποίο ασχολείται με κάποιες πλευρές του ζητήματος. Ο κ. Kumar ανέφερε στο διοικητικό συμβούλιο πως δεν είχε διαβάσει ποτέ το εν λόγω e-mail, σύμφωνα με τις εμπιστευτικές πηγές των Financial Times. Ο δικηγόρος του κ. Kumar αρνήθηκε να προβεί σε σχόλια, τη Δευτέρα.

Το διοικητικό συμβούλιο της C.A. αφαίρεσε από τον κ. Kumar τις αρμοδιότητές του, από ανησυχία ότι αποτελεί στόχο ομοσπονδιακού ελέγχου στις λογιστικές μεθόδους της εταιρίας.

Τη Δευτέρα, ο όμιλος διόρισε τον Kenneth Cron, πρώην στέλεχος της Vivendi Universal, στην θέση του προσωρινού διευθύνοντα συμβούλου και προήγαγε τον Jeff Clarke, ο οποίος ήλθε στην εταιρία πριν από τρεις εβδομάδες ως οικονομικός διευθυντής, και στην θέση του γενικού διευθυντή.

Μέχρι στιγμής, 14 στελέχη της Computer Associates έχουν ήδη απολυθεί ως αποτέλεσμα του λογιστικού σκανδάλου.

Τρεις εξ αυτών- συμπεριλαμβανομένου του Ira Zar, πρώην οικονομικού διευθυντή– παραδέχθηκαν την ενοχή τους στις κατηγορίες για λογιστικές απάτες, ως μέρος συμφωνίας για την απολογία τους, με τους ομοσπονδιακούς εισαγγελείς.

Ο επαναπροσδιορισμός και οι αλλαγές στο διοικητικό σχήμα αντιμετωπίζονται ως προσπάθεια της εταιρίας να επιτευχθεί συμβιβασμός και να αποφύγει ενδεχόμενες κατηγορίες.

Η πλήρης έκταση της χειραγώγησης στα βιβλία της εταιρίας αποκαλύφθηκε τη Δευτέρα, σε ενημέρωση προς την Securities and Exchange Commission.

Σύμφωνα με την ενημέρωση, οι υπεύθυνοι τήρησης των λογιστικών βιβλίων της C.A. χρησιμοποίησαν μια ποικιλία μεθόδων ανορθόδοξα, για να αναγνωρίσουν πρώιμα τα έσοδα της εταιρίας.

Οι εν λόγω μέθοδοι περιλαμβάνουν την διατήρηση της οικονομικής περιόδου ”ανοιχτής” μετά τη λήξη του οικονομικού τριμήνου, την παροχή συμβολαίων προς τους πελάτες με προτυπωμένες ημερομηνίες υπογραφών, καθυστερημένες υπογραφές από τους εργαζομένους της εταιρίας και παραποίηση ημερομηνιών σε ήδη υπογεγραμμένα συμβόλαια.

Η έρευνα αποκάλυψε επίσης, πως ”διάφορα πρώην στελέχη και εργατικό δυναμικό της εταιρίας, εμπλέκονταν στην πρακτική του να ”καθαρίζουν”’ τα συμβόλαια με τρόπους, όπως το σβήσιμο της τυπωμένης ώρας του fax πριν δώσουν τα συμβόλαια στους ελεγκτές.”

© The Financial Times Limited 2004. All rights reserved.
FT and Financial Times are trademarks of the Financial Times Ltd.
Not to be redistributed, copied or modified in any way.
Euro2day.gr is solely responsible for providing this translation and the Financial Times Limited does not accept any liability for the accuracy or quality of the translation