Γερμανία: Προεκλογικός πονοκέφαλος η λιτότητα

Πώς η πανευρωπαϊκή διαμάχη για την αμφίβολη αποτελεσματικότητα της λιτότητας αλλάζει το προεκλογικό σκηνικό στη Γερμανία. Οι έντονες πιέσεις προς την Άγκελα Μέρκελ να δεχτεί τη νέα πραγματικότητα.

Δημοσιεύθηκε: 25 Απριλίου 2013 - 07:57

Peter Ehrlich (Βερολίνο)

Γερμανία: Προεκλογικός πονοκέφαλος η λιτότητα

Η Angela Merkel, η καγκελάριος της Γερμανίας, δέχεται πολιτικές πιέσεις να αποδεχθεί τη χαλάρωση στις περικοπές δαπανών και στις αυξήσεις φόρων στην περιφέρεια της ευρωζώνης που πλήττεται από την κρίση, καθώς η αμφίβολη αποτελεσματικότητα της λιτότητας γίνεται ζήτημα στις εθνικές εκλογές.

Στην προεκλογική εκστρατεία για τις βουλευτικές εκλογές του Σεπτεμβρίου, η Α. Merkel κινδυνεύει να πρεσαριστεί ανάμεσα στους κεντροαριστερούς Σοσιαλδημοκράτες (SPD), που ζητούν να δοθεί μεγαλύτερη έμφαση στην ανάπτυξη, και σε ένα νέο κόμμα εναντίον του ευρώ, που βασίζει την εκστρατεία του στην επιστροφή του γερμανικού μάρκου.

Την αιφνιδιαστική παραδοχή του προέδρου της Κομισιόν, Manuel Barroso, ότι η Ευρώπη ίσως έχει φτάσει στα πολιτικά όρια της λιτότητας την ενστερνίστηκε ένθερμα ο βασικός αντίπαλος της Α. Merkel.

«Η λιτότητα παγιδεύει χώρες όπως η Ελλάδα σε έναν φαύλο κύκλο. Χωρίς ανάπτυξη δεν μπορούν να ξεφύγουν από τα ελλείμματά τους», δήλωσε ο Peer Steinbruck, ο υποψήφιος του SPD για την καγκελαρία, όταν ρωτήθηκε για τα σχόλια του Μ. Barroso.

Οι αλλαγές στις διαθέσεις πάνω στη συζήτηση για τη λιτότητα έχουν ενθαρρύνει το SPD να επικρίνει την επιμονή της Α. Merkel για τα φιλόδοξα μέτρα λιτότητας, παρά τις βαθιές υφέσεις που πλήττουν τον ευρωπαϊκό Νότο.

Ο εκπρόσωπος οικονομικών θεμάτων του SPD Hubertus Heil δήλωσε: «Όταν ο πρώην καγκελάριος Gerhard Schroder επέβαλε τις διαρθρωτικές μεταρρυθμίσεις στην αγορά εργασίας μας το 2003 και το 2004, δε μείωσε παράλληλα και το έλλειμμα».

Μαζί με τις οικονομικές μεταρρυθμίσεις, είπε ο κ. Heil, η Ευρώπη χρειάζεται περισσότερες ιδιωτικές και δημόσιες επενδύσεις, καθώς και μεγαλύτερη εγχώρια ζήτηση στη Γερμανία, που θα τροφοδοτείται με υψηλότερους μισθούς.

Παράλληλα, οι ενάντιοι στο ευρώ Εναλλακτικοί της Γερμανίας (AfD) κερδίζουν έδαφος και μέλη εν όψει των εκλογών της 22ας Σεπτεμβρίου. Ακόμη κι αν δεν πετύχουν το 5% που χρειάζονται για να μπουν στο κοινοβούλιο, μπορούν να στερήσουν αρκετές ψήφους από τους Χριστιανοδημοκράτες (CDU) της Α. Merkel και από τους εταίρους της στην κυβέρνηση συνασπισμού, τους Φιλελεύθερους Δημοκρατικούς, υποχρεώνοντάς τη σε μια μεγάλη συμμαχία με το SPD.

Αν η Α. Merkel υποκύψει κατά τη διάρκεια της προεκλογικής εκστρατείας, που φαίνεται απίθανο, η Γερμανία ίσως κατευθυνθεί σε έναν κοκκινοπράσινο συνασπισμό. Και στα δύο σενάρια, το SPD θα πιέσει για πιο αναπτυξιακές πρωτοβουλίες σε ευρωπαϊκό επίπεδο.

«Σε μια πιθανή συνεργασία με το SPD, η Merkel θα κινηθεί προς αυτήν την κατεύθυνση» προέβλεψε ο Michael Roth, βουλευτής του SPD στην Bundestag.

Οι αξιωματούχοι της, όπως και του SPD, αντιλαμβάνονται ότι άλλες ευρωπαϊκές κυβερνήσεις, και ειδικά η Γαλλία, περιμένουν τα εκλογικά αποτελέσματα και μια πιθανή αλλαγή στη γερμανική προσέγγιση όσον αφορά την επίλυση της κρίσης.

«Η Γερμανία δεν μπορεί να αγνοεί ότι έχει συμφέρον να υπάρχει ανάπτυξη στην ευρωζώνη», δήλωσε ο Γάλλος υπουργός Οικονομικών Pierre Moscovici, απηχώντας τις εκκλήσεις προς τους Γερμανούς να κάνουν περισσότερα για να στηρίξουν την ανάπτυξη.

Ακόμη όμως και μια κοκκινοπράσινη κυβέρνηση ή ένας συνασπισμός με τη στήριξη του αριστερού κόμματος Die Linke δύσκολα θα ανοίξει τους κρατικούς κορβανάδες για να στηρίξει όλη την ευρωζώνη. Το SPD έχει ψηφίσει υπέρ του δημοσιονομικού συμφώνου στη νέα συνθήκη της Ε.Ε. και του γερμανικού Schuldenbremse, ή συνταγματικού νόμου, που απαιτεί ισολογισμένους προϋπολογισμούς μεσοπρόθεσμα, και δεν μπορεί να αλλαχθεί από μια νέα κυβέρνηση. Είπε ο κ. Heil: «Επίσης, δεν θα πλήξουμε τη γερμανική ανταγωνιστικότητα γιατί αυτό θα έπληττε επίσης την Ευρώπη».

Καθως πλησιάζουν οι εκλογές, η καγκελάριος κινδυνεύει να θεωρηθεί πολύ χαλαρή από την ευρωσκεπτικιστική δεξιά και πολύ σκληρή από την φιλοαναπτυξιακή αριστερά. «Η Α. Merkel δεν είναι ευχαριστημένη με την εικόνα του ανθρώπου που επιβάλλει τη λιτότητα στην Ευρώπη», σχολίασε σύμβουλος του CDU.

Οι σύμμαχοί της προσπαθούν να διασκεδάσουν τη συζήτηση για τη λιτότητα. Αν και ορισμένοι συντηρητικοί βουλευτές επέκριναν έντονα τον Μ. Barroso που «έσπασε τον όρκο» της δημοσιονομικής προσαρμογής, κυβερνητικός εκπρόσωπος δήλωσε ότι δεν υπάρχει αντίφαση ανάμεσα στην προσαρμογή και την ανάπτυξη.

Οι εκλογικοί σχεδιαστές του CDU πιστεύουν ότι το ευρώ δεν θα βρεθεί στο επίκεντρο της εκλογικής εκστρατείας, η οποία σε κάθε περίπτωση δεν θα σοβαρέψει μέχρι τον Αύγουστο. «Χωρίς σενάριο για άμεση κρίση, θα κυριαρχήσουν άλλα ζητήματα όπως η κοινωνική δικαιοσύνη», σχολίασε σύμβουλος της Α. Merkel.

Οι σύμβουλοί της διασκεδάζουν επίσης την απειλή του AfD. «Δεν έχουμε ανησυχήσει», σχολίασε στενός συνεργάτης της καγκελαρίου.

Εσωτερικοί παράγοντες του CDU τονίζουν, με κάποια ανακούφιση, ότι οι δημοσκοπήσεις δείχνουν πως το AfD θα προσελκύσει περισσότερες ψήφους από όσους μέχρι στιγμής απείχαν ή έκλιναν προς την Αριστερά, παρά από το CDU. «Πιστεύουμε όμως ότι θα είναι ένας δύσκολος αγώνας, όπου ακόμη και μικρές κινήσεις μπορούν να αλλάξουν όλη την εικόνα», παραδέχτηκε συνεργάτης της Α. Merkel.

To Εuro2day.gr ενθαρρύνει τον διάλογο και την έκφραση απόψεων από τους αναγνώστες. Σχολιάστε το άρθρο και πείτε την άποψή σας δημόσια για όσα συμβαίνουν και μας αφορούν όλους. Αν θεωρείτε το άρθρο σημαντικό, διαδώστε το με τα εργαλεία κοινωνικής δικτύωσης.

© The Financial Times Limited 2013. All rights reserved.
FT and Financial Times are trademarks of the Financial Times Ltd.
Not to be redistributed, copied or modified in any way.
Euro2day.gr is solely responsible for providing this translation and the Financial Times Limited does not accept any liability for the accuracy or quality of the translation