Το Συγκρότημα της Τράπεζας Κύπρου (Συγκρότημα) παρουσιάζει τα αποτελέσματα για το έτος 2002 τα οποία εξετάσθηκαν και εγκρίθηκαν από το Διοικητικό Συμβούλιο της Τράπεζας Κύπρου Λτδ (Τράπεζα) κατά τη συνεδρία του στις 25 Φεβρουαρίου 2003. Ι. ΣΥΝΟΨΗ ΑΠΟΤΕΛΕΣΜΑΤΩΝ. Οργανική κερδοφορία: Τα οργανικά κέρδη του Συγκροτήματος (δηλαδή τα κέρδη πριν τις προβλέψεις για επισφαλείς απαιτήσεις, πριν την πρόβλεψη για απομείωση επενδύσεων και πριν την εφ’ άπαξ επιβάρυνση για αναδρομικά ωφελήματα αφυπηρέτησης) ανήλθαν το 2002 σε £97,6 εκατ. (ευρώ 170,3 εκατ.), αυξημένα κατά 6,6% σε σχέση με το 2001. Η οργανική κερδοφορία του Συγκροτήματος βελτιώθηκε αισθητά από τρίμηνο σε τρίμηνο κατά τη διάρκεια του 2002. Η βελτίωση αυτή οφείλεται στη σημαντική επέκταση των εργασιών του Συγκροτήματος στην Ελλάδα και στις συντονισμένες ενέργειές του για αύξηση του καθαρού επιτοκιακού περιθωρίου και συγκράτηση των λειτουργικών δαπανών. Συγκεκριμένα, το καθαρό επιτοκιακό περιθώριο παρουσίασε σταδιακή βελτίωση κατά το 2002, και διαμορφώθηκε στο 2,66% το τέταρτο τρίμηνο του 2002 έναντι 2,18% το πρώτο τρίμηνο του 2002. Τα καθαρά έσοδα από τόκους για το 2002 αυξήθηκαν κατά 9,9% έναντι του 2001 και ανήλθαν σε £175,5 εκατ. (ευρώ 306,2 εκατ.). συστηματική προσπάθεια συγκράτησης των λειτουργικών δαπανών του Συγκροτήματος είχε ως αποτέλεσμα τη συγκρατημένη αύξησή τους κατά 5,7% σε σχέση με το 2001, παρά τη σημαντική αύξηση των μεγεθών του Συγκροτήματος στην Ελλάδα και την αύξηση του δικτύου καταστημάτων της Τράπεζας στην Ελλάδα από 60 σε 75. Ποσοστό 34,1% των οργανικών κερδών του 2002, δηλ. ποσό £33,3 εκατ. (ευρώ 58,1 εκατ.), προέρχεται από τις εργασίες του Συγκροτήματος στην Ελλάδα. Τα οργανικά κέρδη των εργασιών του Συγκροτήματος στην Ελλάδα σημείωσαν αύξηση 33,5% έναντι του 2001. Αυτή η αύξηση σημειώνεται σε μια δύσκολη χρονιά για τον χρηματοοικονομικό τομέα στην Ελλάδα και απορρέει από τη σωστή πολιτική του Συγκροτήματος για περαιτέρω επέκταση στην Ελλάδα. Προβλέψεις για επισφαλείς απαιτήσεις: Λόγω της παρατεινόμενης ύφεσης και αβεβαιότητας στην παγκόσμια και κυπριακή οικονομία και της πτώσης στην κυπριακή και διεθνή χρηματιστηριακή αγορά, το Συγκρότημα έχει αυξήσει σημαντικά τις προβλέψεις για επισφαλείς απαιτήσεις σε σύγκριση με το 2001. Το σύνολο των προβλέψεων για επισφαλείς απαιτήσεις για το 2002, περιλαμβανομένης και της γενικής πρόβλεψης, ανήλθε σε £80,1 εκατ. (ευρώ 139,8 εκατ.) έναντι £33,1 εκατ. (ευρώ 57,7 εκατ.) το 2001, αυξήθηκε δηλαδή κατά 142,3%. Το φαινόμενο αυτό των αυξημένων προβλέψεων για επισφάλειες παρατηρείται σχεδόν σε όλες τις τράπεζες διεθνώς κατά το 2002. Πρέπει να σημειωθεί ότι οι προβλέψεις για επισφαλείς απαιτήσεις δεν αποτελούν ποσά προς διαγραφή και το Συγκρότημα λαμβάνει όλα τα αναγκαία μέτρα για τη βελτίωση της ποιότητας του χαρτοφυλακίου χορηγήσεων και μείωσης των ενδεχόμενων επισφαλειών. Μεταφορά από το Λογαριασμό Αποθεματικών Επανεκτίμησης στην Κατάσταση Αποτελεσμάτων (πρόβλεψη για απομείωση επενδύσεων διαθέσιμων προς πώληση) Λόγω της συνεχιζόμενης πτώσης των τιμών μετοχών στο κυπριακό χρηματιστήριο, το Συγκρότημα μετάφερε κατά το 2002 ποσό £23,6 εκατ. (ευρώ 41,1 εκατ.), που αντιπροσώπευε αρνητικά υπόλοιπα στο Λογαριασμό Αποθεματικών Επανεκτίμησης, από το Λογαριασμό Αποθεματικών Επανεκτίμησης στην Κατάσταση Αποτελεσμάτων. Το ποσό αυτό αντιπροσωπεύει πρόβλεψη για απομείωση επενδύσεων, σύμφωνα με τα Διεθνή Πρότυπα Χρηματοοικονομικής Αναφοράς. Αυτή η μεταφορά δεν επηρεάζει τα συνολικά αποθεματικά του Συγκροτήματος, διότι οι επενδύσεις αυτές είναι ήδη αποτιμημένες με βάση τις τρέχουσες αγοραίες αξίες τους. Εφ’ άπαξ επιβάρυνση για αναδρομικά ωφελήματα αφυπηρέτησης του προσωπικού στην Κύπρο: Κατά το 2002 αναθεωρήθηκε η συλλογική σύμβαση του Εργοδοτικού Συνδέσμου Τραπεζών με την Ένωση Τραπεζικών Υπαλλήλων Κύπρου (ΕΤΥΚ). Βάσει της αναθεωρημένης σύμβασης που υπογράφηκε, προκύπτουν πρόσθετα ωφελήματα αφυπηρέτησης για το προσωπικό του Συγκροτήματος στην Κύπρο. Το κόστος των εν λόγω πρόσθετων ωφελημάτων που αφορούν υπηρεσία προηγούμενων ετών πριν τη φορολογία ανέρχεται σε £7,9 εκατ. (ευρώ 13,8 εκατ.) (£5,7 εκατ., ευρώ 10,0 εκατ. μετά τη φορολογία) και αναγνωρίστηκε κατά το 2002, βάσει των προνοιών των Διεθνών Προτύπων Χρηματοοικονομικής Αναφοράς. Το κόστος αυτό δεν είναι επαναλαμβανόμενο. Κέρδη μετά τη φορολογία: Ως αποτέλεσμα, κυρίως, των αυξημένων προβλέψεων για επισφαλείς απαιτήσεις (£80,1 εκατ., ευρώ 139,8 εκατ.), της πρόβλεψης για απομείωση επενδύσεων (£23,6 εκατ., ευρώ 41,1 εκατ.) και της εφ’ άπαξ επιβάρυνσης για αναδρομικά ωφελήματα αφυπηρέτησης του προσωπικού στην Κύπρο (£7,9 εκατ., ευρώ 13,8 εκατ.) παρουσιάζεται ζημιά μετά τη φορολογία για τη χρήση του 2002 της τάξης του £21,4 εκατ. (ευρώ 37,3 εκατ.). Τα κέρδη του Συγκροτήματος μετά τη φορολογία για το 2001, συμπεριλαμβανομένου του κέρδους των £8,8 εκατ. (ευρώ 15,4 εκατ.) από την πώληση του μεριδίου στην ABC Factors, ήταν £46,5 εκατ. (ευρώ 81,2 εκατ.). Σημειώνεται ότι η μείωση των κερδών του Συγκροτήματος κατά το 2002 σε σύγκριση με το 2001 οφείλεται επίσης στο γεγονός ότι το 2002 εμπεριέχει όλες τις επιπτώσεις της μείωσης των επιτοκίων και τα αρνητικά επακόλουθα της επιβράδυνσης στο ρυθμό ανάπτυξης της παγκόσμιας και κυπριακής οικονομίας, ενώ το 2001 επηρεάστηκε από τους εν λόγω παράγοντες κυρίως κατά το τελευταίο τρίμηνο του έτους. Τα κέρδη μετά τη φορολογία για το 2002 που προέρχονται από τις εργασίες του Συγκροτήματος στην Ελλάδα ανήλθαν σε £11,5 εκατ. (ευρώ 20,1 εκατ.) σε σύγκριση με £11,0 εκατ. (ευρώ 19,3 εκατ.) το 2001, μη συμπεριλαμβανομένου του κέρδους των £8,8 εκατ. (ευρώ 15,4 εκατ.) από την πώληση του μεριδίου στην ABC Factors, σημειώνοντας αύξηση 4,5%. Μέρισμα: Το Διοικητικό Συμβούλιο της Τράπεζας, αφού έλαβε υπόψη τα πιο πάνω αποτελέσματα, τις κεφαλαιουχικές ανάγκες του Συγκροτήματος για στήριξη της επέκτασης των εργασιών του, την επιβράδυνση στο ρυθμό ανάπτυξης της παγκόσμιας και κυπριακής οικονομίας, καθώς επίσης και τη σύσταση της Κεντρικής Τράπεζας της Κύπρου για τη μη καταβολή τελικού μερίσματος για το 2002 ούτως ώστε να εξοικονομηθούν οι κεφαλαιουχικοί πόροι, αποφάσισε όπως κατά την Ετήσια Γενική Συνέλευση των μετόχων υποβάλει εισήγηση για τη μη καταβολή μερίσματος για το 2002. II. ΣΤΟΧΟΙ ΚΑΙ ΠΡΟΟΠΤΙΚΕΣ: Στην Κύπρο όπου βρίσκεται ο πυρήνας των δραστηριοτήτων του, το Συγκρότημα στοχεύει στα εξής: αύξηση της επικερδότητας των εργασιών του, διατήρηση του ηγετικού μεριδίου αγοράς του στον τραπεζικό κλάδο, και ενίσχυση του μεριδίου αγοράς του σε όλους τους άλλους τομείς που δραστηριοποιείται. Στην Ελλάδα, το επίκεντρο της δυναμικής του επέκτασης, το Συγκρότημα στοχεύει στα εξής: αύξηση του μεριδίου αγοράς του σε περίπου 5% μέχρι το τέλος του 2007, διατήρηση της υψηλής κατάταξής του ανάμεσα στις εμπορικές τράπεζες που δραστηριοποιούνται στην Ελλάδα, και συνεχής ανάπτυξη παράλληλα με την επίτευξη κερδοφορίας και ρευστότητας. Το 2002 ήταν μια χρονιά πολύ δύσκολη για τον τραπεζικό τομέα τόσο στην Κύπρο αλλά και διεθνώς. Παρά τις αντίξοες συνθήκες η οργανική επικερδότητα του Συγκροτήματος βελτιώθηκε και θα συνεχίσει να βελτιώνεται και κατά το 2003. Με την είσοδο της Κύπρου στην Ευρωπαϊκή Ένωση, οι προοπτικές του Συγκροτήματος είναι εξαιρετικές. Η είσοδος της Κύπρου στην Ευρώπη βρίσκει το Συγκρότημα της Τράπεζας Κύπρου με εδραιωμένη παρουσία σε τρεις ευρωπαϊκές χώρες. Δεν υπάρχει αμφιβολία ότι μεσοπρόθεσμα η κυπριακή οικονομία θα επωφεληθεί σημαντικά από την ένταξή της στην Ευρωπαϊκή Ένωση και από μια πιθανή βιώσιμη λύση του κυπριακού προβλήματος.