Ο Fritz Gautier, μέλος της διοίκησης της Ruhrgas, της μεγαλύτερης γερμανικής εταιρίας διανομής φυσικού αερίου που ελέγχεται από την Ε.ΟΝ, τόνισε ότι οι πιέσεις αναμένεται να οδηγήσουν στην απελευθέρωση της γερμανικής αγοράς του τομέα προς το τέλος του 2004.

Eμμέσως πλην σαφώς, o μάνατζερ της Ruhrgas ζήτησε πίστωση χρόνου για την απελευθέρωση της αγοράς φυσικού αερίου, τουλάχιστον μέχρι το 2005.

Ο μάνατζερ της Ruhrgas υπογράμμισε στο Άμστερνταμ, κατά τη διάρκεια συνεδρίου για την ενεργειακή αγορά της Ευρώπης, ότι η πρόταση για απελευθέρωση των δικτύων φυσικού αερίου που ελέγχει η εταιρία μπορεί να περιορίσει την ικανότητά της να εγγυηθεί την προσφορά υπηρεσιών στους πελάτες της κατά 30%.

Η Ευρωπαϊκή Επιτροπή θεωρεί απαραίτητη την απελευθέρωση της διαχείρισης των δικτύων των αγωγών φυσικού αερίου για τη συνολική απελευθέρωση της αγοράς του τομέα στη Γερμανία, τη Γαλλία και άλλες ευρωπαϊκές χώρες, όπου οι μονοπωλιακές εταιρίες καθορίζουν τις τιμές.

Παράλληλα, η Gaz de France, ο γαλλικός κολοσσός φυσικού αερίου, όχι μόνο επιδιώκει την καθυστέρηση της ιδιωτικοποίησής της, αλλά προσπαθεί να επιβραδύνει την απελευθερώση της αγοράς φυσικού αερίου στη Νότιο Γαλλία, όπου συγκεντρώνεται και η μεγάλη πλειοψηφία των πελατών της.

Σύμφωνα με οδηγία της Ευρωπαϊκής Επιτροπής, η απελευθέρωση της αγοράς ηλεκτρικής ενέργειας και φυσικού αερίου θα πρέπει να έχει ολοκληρωθεί έως τον Ιούλιο, επιτρέποντας τον ανταγωνισμό για την παροχή υπηρεσιών στο βιομηχανικό κλάδο.

Η Gaz de France και η Ruhrgas, επιθυμούν τη μετάθεση της απελευθέρωσης της αγοράς φυσικού αερίου τουλάχιστον για το 2005.

Η γαλλική κυβέρνηση δεν διέψευσε πάντως τις πρόσφατες δηλώσεις διοικητικών στελεχών της Gaz de France, της ηλεκτρικής EdF και της France Telecom για καθυστέρηση στην ιδιωτικοποίησή τους.

To γεγονός αυτό οδήγησε τους αναλυτές της αγοράς του Παρισιού στην εκτίμηση ότι η κυβέρνηση Ραφαρέν στηρίζει τις προτάσεις της GdF για περαιτέρω καθυστέρηση στην απελευθέρωση της γαλλικής αγοράς φυσικού αερίου.