Η Γερμανία ωθεί την Ευρώπη

Το Βερολίνο αποκτά και πάλι ηγετικό ρόλο στην ΕΕ, σχολιάζουν οι FT, επισημαίνοντας όχι μόνο την εντυπωσιακή ανάπτυξη της Γερμανίας κατά το 2010 αλλά και την αλλαγή στάσης του Βερολίνου στην αντιμετώπιση της κρίσης χρέους.

Δημοσιεύθηκε: 14 Ιανουαρίου 2011 - 14:25

Ήταν εξαρχής γνωστό ότι το εντυπωσιακό σπριντ της γερμανικής οικονομίας κατά το δεύτερο τρίμηνο του 2010 δεν επρόκειτο να κρατήσει. Παρά ταύτα, οι Γερμανοί μπορούν να δηλώνουν ικανοποιημένοι με τα μεγέθη συνολικά του περυσινού έτους. Ικανοποιημένοι θα πρέπει να δηλώνουμε όλοι. Με μία υγιή εγχώρια οικονομία είναι ευκολότερο για τη Γερμανία να κάνει τις σωστές επιλογές για την Ευρώπη και για τον εαυτό της.

Την Τετάρτη, η γερμανική στατιστική υπηρεσία εκτίμησε ότι το 2010 η οικονομία αναπτύχθηκε κατά 3,6%. Η παραγωγή έχει φτάσει σχεδόν στα προ τριετίας επίπεδα, πριν ξεκινήσει η πτωτική πορεία. Εν μέρει, αυτό οφείλεται στην ισχυρή ανάκαμψη του παγκόσμιου εμπορίου, από την οποία η Γερμανία ευνοήθηκε πλήρως. Η ασυνήθιστη χαλαρότητα του γερμανικού υπουργείου Οικονομικών επίσης συνέβαλε. Η Γερμανία ήταν η μόνη από τις μεγάλες οικονομίες που προχώρησε το 2010 σε δημοσιονομικά κίνητρα ενίσχυσης της οικονομίας.

Το μεγάλο οικονομικό ερώτημα είναι κατά πόσον θα λοξοδρομήσει η αναπτυξιακή πορεία της χώρας. Είναι βεβαίως πολύ νωρίς για να διατυπωθούν προβλέψεις. Η ανάπτυξη, όμως, προήλθε κυρίως από επιχειρηματικές επενδύσεις, από τη δημιουργία αποθεμάτων -γεγονός που αντικατοπτρίζει την εξαγωγική ζήτηση- και από τα δημοσιονομικά κίνητρα, που τώρα μειώνονται. Κατά το μεγαλύτερο μέρος του χρόνου, όμως, οι εισαγωγές αυξήθηκαν ταχύτερα από τις εξαγωγές. Το μερίδιο της ευρωζώνης στο εμπορικό πλεόνασμα της Γερμανίας συρρικνώθηκε. Η Γερμανία φαίνεται πως ωθεί ανοδικά την Ευρώπη, τουλάχιστον περισσότερο τώρα απ' ό,τι στο παρελθόν.

Το αν θα συνεχιστεί αυτό εξαρτάται από το κατά πόσον η ανάκαμψη της οικονομίας θα πείσει και τους καταναλωτές να ανοίξουν το πορτοφόλι τους. Ευπρόσδεκτη θα είναι και ενδεχόμενη αύξηση της απασχόλησης.

Μπορεί ίσως να επηρεάσει και τη γενναιοδωρία των Ευρωπαίων. Η ισχυρή ανάκαμψη έχει αδιαμφισβήτητα καθησυχάσει το πολιτικό κλίμα από την καταιγίδα που δημιούργησε η ελληνική διάσωση την προηγούμενη άνοιξη. Έχοντας δει, παράλληλα, τη μετάδοση της κρίσης από την Ελλάδα, το μεγαλύτερο μέρος του πολιτικού κόσμου στηρίζει πλέον την ενίσχυση των υπερχρεωμένων χωρών της ευρωζώνης. Το εκλογικό σώμα, που πάντα δυσπιστούσε ως προς τη νομισματική ένωση, επίσης βλέπει πιο θετικά τη γερμανική υπευθυνότητα στην αντιμετώπιση της ευρωπαϊκής κρίσης χρέους.

Θα πρέπει να ελπίζουμε ότι όλα αυτά θα συνεχιστούν. Ευτυχώς, η γερμανική κυβέρνηση είναι αποφασισμένη να μην ξεγελαστεί πλέον από τις αγορές. Το Βερολίνο έχει σηματοδοτήσει ετοιμότητα για έναν νέο τρόπο σκέψης για τους μηχανισμούς στήριξης της ευρωζώνης, εν όψει των επικείμενων συναντήσεων των Ευρωπαίων αξιωματούχων.

Τώρα, όμως, είναι η λεπτή γραμμή, καθώς πλησιάζουν κρίσιμες τοπικές εκλογές, με τους Γερμανούς ψηφοφόρους να μη θέλουν να αισθάνονται τα κορόιδα της ευρωζώνης. Το μήνυμα, όμως, πως το ευρώ είναι θετικό για τη Γερμανία υπάρχει. Και τώρα είναι η κατάλληλη περίοδος για να ενισχυθεί αυτό το μήνυμα: είναι σε όλους ξεκάθαρο το όφελος από ένα νόμισμα που δεν ζημιώνει την ανταγωνιστικότητα.

© The Financial Times Limited 2011. All rights reserved.
FT and Financial Times are trademarks of the Financial Times Ltd.
Not to be redistributed, copied or modified in any way.
Euro2day.gr is solely responsible for providing this translation and the Financial Times Limited does not accept any liability for the accuracy or quality of the translation