Δεν τα κατάφεραν τα Ελληνικά Γράμματα. Ένας από τους ιστορικούς ελληνικούς εκδοτικούς οίκους "έπεσε" στο όνομα της οικονομικής κρίσης, ύστερα από 53 χρόνια ζωηρής παρουσίας στον χώρο του βιβλίου, όπως αναφέρει δημοσίευμα του ΑΠΕ. 

Ο εκδοτικός οίκος ξεκίνησε το 1957 από τον Δημήτρη Παπαχριστοφίλου ως προσωπική επιχείρηση. Τον προσανατολισμό αυτόν διατήρησε και ο γιος του, Παύλος Παπαχριστοφίλου. Τη δεκαετία του '90, τα Ελληνικά Γράμματα μπήκαν στη λίστα των δέκα παραγωγικότερων ελληνικών εκδοτικών οίκων. Ξεκίνησαν το 2001, συνεργασία με τον Δημοσιογραφικό Οργανισμό Λαμπράκη, ο οποίος απέκτησε συμμετοχή 51% στο μετοχικό κεφάλαιο της εταιρίας και το 100% τον Μάρτιο του 2007.

Σημαντικοί Έλληνες συγγραφείς, από τον Ευγένιο Τριβιζά, τον Σωτήρη Δημητρίου, τον Γιάννη Ξανθούλη, αλλά και μεγάλα ονόματα της ξένης λογοτεχνίας, όπως Έκο, Μπόρχες, Κάρεϊ, Ουίλιαμ Τρέβορ, φιγουράριζαν πολλά χρόνια στις προθήκες του εκδοτικού οίκου.