Αγαπητό ευρώ, χρόνια πολλά!

Αγαπητό ευρώ, χρόνια πολλά! Εφτασες σε ηλικία 10 ετών. Είσαι δυνατό, δημοφιλές και έχεις εκατομμύρια φίλους. Στα δύστροπα χρόνια της εφηβείας που ακολουθούν, πάνω απ' όλα να προσέχεις τις παρέες σου…

Δημοσιεύθηκε: 2 Ιανουαρίου 2009 - 11:43

Αγαπητό ευρώ, χρόνια πολλά! Εφτασες στην ηλικία των 10 ετών (Ή μήπως είναι επτά; Ξέρεις, υπάρχει και μπέρδεμα με την ηλικία σου, γιατί τα τρία πρώτα χρόνια ζούσες μόνο ηλεκτρονικά. Ας είναι…). Και συνεχίζεις να υπάρχεις.

Αυτό είναι που μετράει. Θυμάσαι εκείνον τον κινδυνολόγο Αμερικανό οικονομολόγο Milton Friedman; Έλεγε ότι ποτέ δεν θα γίνεις "κατάλληλο νόμισμα", ό,τι κι αν σημαίνει αυτό. Πάντως, τον έβγαλες ψεύτη μέχρι στιγμής. Παρά το περίεργο όνομά σου.

Ναι, είναι λίγο περίεργο το όνομά σου. Εχει τόσα πολλά φωνητικά προβλήματα (oyro στα γερμανικά, euroro στα ισπανικά). Απλώς έτυχε να μη συμφωνούν οι γονείς σου για το όνομα. Συμβαίνει και στα καλύτερα σπίτια. Κάποιοι ήθελαν να σε ονομάσουν "στερλίνα", αλλά αυτή η ιδέα έσβησε πριν προλάβεις να πεις "υποτίμηση". Και πάλι, βέβαια, το "ευρώ" είναι καλύτερο όνομα από του Αμερικανού φίλου σου. Πώς τον λένε; Το "πράσινο από ζήλια νόμισμα"; Πολλοί λένε ότι έτσι ένιωσε το δολάριο όταν γεννήθηκες. Τι να κάνουμε, έτσι είναι η ζωή!

Οι βιολογικοί σου γονείς -και οι 11- προσπάθησαν να είναι καλοί μαζί σου. Και προσέλαβαν τους καλύτερους βοηθούς, αν και είναι φυσικό ότι υπήρξαν προβλήματα. Η πρώτη νταντά σου ήταν θαμώνας coffee-shop από την Ολλανδία, που ακόμη δεν έχει αποφασίσει αν σε γουστάρει ή όχι. Τώρα έχεις μια Γαλλίδα εσωτερική, πολύ στοργική και έξυπνη. Δεν σε αφήνει από τα μάτια της…

Κι έχεις μεγαλώσει τόσο! Είσαι πολύ δυνατό -να προσέχεις όμως τη δύναμή σου, μπορεί να αυτοτραυματιστείς μ' αυτά και μ' αυτά. Και είσαι τόσο δημοφιλές. Πάρα πολλοί θέλουν να γίνουν φίλοι σου κι έχεις ήδη 300 εκατομμύρια φίλους. Πριν από λίγες ημέρες ένας θαυμαστής από την Ιρλανδία είπε ότι δεν τα έβγαζε πέρα χωρίς εσένα. Κι όλα αυτά ενώ ο πλανήτης βιώνει τη χειρότερη ύφεση 30 ετών.

Και περνάς στην επόμενη δεκαετία (στα δύστροπα χρόνια της εφηβείας). Οι συμβουλές μου είναι οι εξής: να προσέχεις τους φίλους σου. Οι παρέες με αυτούς τους σπάταλους Νότιους έχουν πολύ πλάκα, αλλά μπορεί να προκαλέσουν κρίση μέσης ηλικίας στα spreads των ομολόγων. Από την άλλη, οι Βόρειοι είναι ήσυχοι άνθρωποι, όμως θέλουν λίγο ζωντάνεμα. Στείλ' τους στις γιορτές κανένα 500€ σε βίντεο, μπας και ξεχάσουν τα εθνικά τους νομίσματα τα οποία εξακολουθούν να λατρεύουν κρυφά. Θα συναντήσεις μπροστά σου επιλογές που θα νιώσεις να σε σκίζουν στα δύο… Αλλά έτσι ωριμάζει ο άνθρωπος.

© The Financial Times Limited 2009. All rights reserved.
FT and Financial Times are trademarks of the Financial Times Ltd.
Not to be redistributed, copied or modified in any way.
Euro2day.gr is solely responsible for providing this translation and the Financial Times Limited does not accept any liability for the accuracy or quality of the translation