Geithner: Αναγκαία η διεθνής συναίνεση

Μόνο με στενή συνεργασία σε παγκόσμιο επίπεδο θα "παταχθεί" η κρίση και θα έρθει η ανάκαμψη, τονίζει σε άρθρο του στους "Financial Times" ο υπουργός Οικονομίας των ΗΠΑ κ. Timothy Geithner.

Δημοσιεύθηκε: 24 Απριλίου 2009 - 12:26

Timothy Geithner*

Οι υπουργοί Οικονομικών και οι κεντρικοί τραπεζίτες θα συναντηθούν στην Ουάσιγκτον για την εαρινή τους σύνοδο. Οι προοπτικές είναι δύσκολες, αλλά κανείς δεν έμεινε άπραγος.

Η παγκόσμια οικονομία αναμένεται να συρρικνωθεί φέτος για πρώτη φορά έπειτα από έξι δεκαετίες. Η κατάρρευση του παγκόσμιου εμπορίου προβλέπεται ότι θα είναι η χειρότερη από τον Β΄ Παγκόσμιο Πόλεμο έως και σήμερα. Το deleveraging επηρεάζει αρνητικά τον όγκο χρηματοδότησης τόσο στις ΗΠΑ όσο και διεθνώς. Οι απώλειες θέσεων εργασίας στις ΗΠΑ έφτασαν στα 5 εκατ. από τότε που ξεκίνησε η κρίση.

Στις αρχές Απριλίου οι ηγέτες του G20 -στη σύνοδο του Λονδίνου- υιοθέτησαν μία κοινή στρατηγική προκειμένου να υπάρξει ανάκαμψη της παγκόσμιας ανάπτυξης και να διασφαλιστεί η χρηματοοικονομική σταθερότητα διεθνώς. Βασικό μας μέλημα στην Ουάσιγκτον είναι να εκπληρώσουμε αυτές τις υποσχέσεις μεταρρυθμίσεων και αναδιάρθρωσης.

Πρώτον, τα κράτη-μέλη του G20 οφείλουν να εκπληρώσουν τις υποσχέσεις τους για εφαρμογή των απαραίτητων δημοσιονομικών, νομισματικών και χρηματοοικονομικών μεταρρυθμίσεων. Στις ΗΠΑ έχουμε φροντίσει να εφαρμόσουμε το ισχυρότερο πρόγραμμα στήριξης από τη μεταπολεμική περίοδο.

Με επιτακτικό τρόπο προσπαθούμε να σταθεροποιήσουμε και να βελτιώσουμε το χρηματοοικονομικό μας σύστημα και να υπάρξει ομαλοποίηση των πιστώσεων από τις οποίες εξαρτώνται επιχειρήσεις και καταναλωτές. Οι περισσότερες χώρες έχουν λάβει ανάλογα μέτρα.

Η συνολική στήριξη για τη διεθνή οικονομία την οποία υποσχέθηκε το G20 για το διάστημα 2008 - 2010, σύμφωνα με το ΔΝΤ, θα ανέλθει στα 5 τρισ. δολάρια. Προσπαθούμε να βελτιώσουμε τις συνθήκες στις χρηματοοικονομικές αγορές αλλά και στο διεθνές εμπόριο.

Δεύτερον, η ενίσχυση του ΔΝΤ είνει βασικό στοιχείο της στρατηγικής που θα οδηγήσει στην ανάκαμψη. Στόχος δεν είναι μόνο να αντιμετωπίσουμε τις συνέπειες της κρίσης αλλά και να δημιουργήσουμε το κατάλληλο περιβάλλον στο οποίο θα στηριχτεί η ανάκαμψη. Κατά τη διάρκεια της συνόδου του σαββατοκύριακου θα πρέπει να υπάρξει πρόοδος σχετικά με τη χρηματοδότηση του ΔΝΤ.

Η έκτακτη παροχή 250 δισ. δολαρίων στα κεφάλαια του ΔΝΤ έχει σχεδόν ολοκληρωθεί. Επίσης υπάρχει πρόοδος στην εφαρμογή του προγράμματος New Arrangement to Borrow (NAB).

Τρίτον, η σύνοδος του G20 φρόντισε να θέσει τις βάσεις για παγκόσμια συνεργασία στην οικονομία και στις αγορές. Οι ηγέτες συμφώνησαν στη μετονομασία του Financial Stability Forum σε Financial Stability Board (FSB) και φρόντισαν σε αυτό να ενταχθούν όλα τα κράτη του G20. Μέσω αυτού θα υπάρξει περισσότερη υπευθυνότητα για τον τρόπο διαχείρισης του παγκόσμιου χρηματοοικονομικού συστήματος.

Ήδη στις ΗΠΑ προωθούμε σειρά μεταρρυθμίσεις οι οποίες θα αλλάξουν τον τρόπο με τον οποίο λειτουργούν το σύστημα και οι εποπτικές αρχές. Όμως, εάν δεν υπάρξει ανάλογη κίνηση και από άλλες χώρες δεν θα σημειωθεί απόλυτη επιτυχία. Ως εκ τούτου, το FSB μπορεί να διαδραματίσει πρωτεύοντα ρόλο στην όλη διαδικασία.

Πάντως κατά τη διάρκεια των τελευταίων εβδομάδων υπήρξαν κάποιες ενδείξεις ότι η ύφεση έχει αρχίσει να υποχωρεί. Οι συνθήκες σε κάποιες αγορές έχουν βελτιωθεί, ενώ το παγκόσμιο εμπόριο εμφανίζει σημάδια ήπιας ανάκαμψης.

Παρ' όλα αυτά, δεν θα πρέπει να ξεχνάμε ότι χρειάζεται χρόνος, καθώς οι κίνδυνοι παραμένουν. Ως εκ τούτου, απαιτείται να συνεργαστούμε στενά για να επιτύχουμε τους στόχους μας.

* Ο αρθρογράφος είναι υπουργός Οικονομίας των ΗΠΑ.

© The Financial Times Limited 2009. All rights reserved.
FT and Financial Times are trademarks of the Financial Times Ltd.
Not to be redistributed, copied or modified in any way.
Euro2day.gr is solely responsible for providing this translation and the Financial Times Limited does not accept any liability for the accuracy or quality of the translation