Lex: Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα

Ο Jean – Claude Trichet, πρόεδρος της Ε.Κ.Τ., θεωρεί πως η ιδιωτική κατανάλωση είναι το τρίτο στοιχείο που συνθέτει τον πύραυλο τριών επιπέδων της ευρωπαϊκής ανάκαμψης. Δυστυχώς, η κατανάλωση στην ευρωζώνη μοιάζει περισσότερο με παιδικό πυροτέχνημα, παρά με κάτι που θα μπορούσε να εκτοξεύσει η Ευρωπαϊκή Διαστημική Υπηρεσία.

Δημοσιεύθηκε: 31 Μαρτίου 2004 - 19:09

Ο Jean – Claude Trichet, πρόεδρος της Ευρωπαϊκής Κεντρικής Τράπεζας θεωρεί πως η ιδιωτική κατανάλωση είναι το τρίτο στοιχείο που συνθέτει τον πύραυλο τριών επιπέδων της ευρωπαϊκής ανάκαμψης.

Δυστυχώς, η κατανάλωση στην ευρωζώνη μοιάζει περισσότερο με παιδικό πυροτέχνημα παρά με κάτι που θα μπορούσε να εκτοξεύσει η Ευρωπαϊκή Διαστημική Υπηρεσία (Ε.Α.S.).

H κατανάλωση και η καταναλωτική εμπιστοσύνη έχουν παραμείνει στάσιμες για αρκετό καιρό. Η πλέον αξιοσημείωτη μεταβολή τον τελευταίο μήνα δεν προέρχεται από τα στοιχεία, αλλά από τον βαθμό ανησυχίας των σχολίων στα οποία προβαίνουν τα μέλη της Ε.Κ.Τ.

Οι επιθέσεις στη Μαδρίτη αποτελούν έναν ακόμη προφανή λόγο ανησυχίας. Τα στοιχεία καταναλωτικής εμπιστοσύνης του Μαρτίου δεν δείχνουν περαιτέρω συρρίκνωση, αλλά η μεγαλύτερη μερίδα εξ αυτών συλλέχθηκε πριν τις βομβιστικές επιθέσεις.

Η ανάκαμψη του δολαρίου έναντι του ευρώ, αποτελεί καλή είδηση για τους ευρωπαίους εξαγωγείς, ιδίως από τη στιγμή που τελευταίες επισκοπήσεις επιχειρηματικής εμπιστοσύνης καταδεικνύουν αδυναμία για άλλη μια φορά.

Ωστόσο, η ενδυνάμωση του δολαρίου σε συνδυασμό με την αύξηση της τιμής του πετρελαίου έχει οδηγήσει σε μεγάλη αύξηση της τιμής του ”μαύρου χρυσού” σε ευρώ, γεγονός που θα αυξήσει την ιδιωτική κατανάλωση.

Οι δημόσιες δηλώσεις της Ε.Κ.Τ. ενδέχεται να αποτελούν μια επικοινωνιακή αλλαγή της τράπεζας, υποδηλώνοντας μεγαλύτερη προθυμία να αναλογιστεί τις επιπτώσεις της νομισματικής της πολιτικής στην βραχυπρόθεσμη οικονομική δραστηριότητα.

Σε διαφορετική – και λιγότερο αισιόδοξη – περίπτωση, μπορεί απλώς να σημαίνει την αργή αντίδραση της Ε.Κ.Τ. σε δυσάρεστα οικονομικά δεδομένα.

Όποιο και να είναι το κίνητρο, τα τελευταία σχόλια των μελών της Ε.Κ.Τ. έχουν αυξήσει τις πιθανότητες για μείωση των επιτοκίων.

Ωστόσο, η Ε.Κ.Τ. θα δημοσιεύσει τις επόμενες προβλέψεις της τον Ιούνιο, οπότε και ενδέχεται να περικοπούν περαιτέρω οι εκτιμήσεις για ανάπτυξη της τάξεως του 1,6%. Οι πιθανότητες είναι υπέρ της διατήρησης των επιτοκίων ως έχουν αύριο.

© The Financial Times Limited 2004. All rights reserved.
FT and Financial Times are trademarks of the Financial Times Ltd.
Not to be redistributed, copied or modified in any way.
Euro2day.gr is solely responsible for providing this translation and the Financial Times Limited does not accept any liability for the accuracy or quality of the translation