Arrivederci, Silvio

Αρνούμενος να παραιτηθεί, ο S. Berlusconi διασφαλίζει ότι το όνομα της Ιταλίας θα συνεχίσει να διασύρεται, η κυβέρνησή του θα συνεχίσει να «σέρνεται» και η Ευρώπη θα συνεχίσει να δείχνει ανόητη και υποκρίτρια.

Δημοσιεύθηκε: 15 Φεβρουαρίου 2011 - 16:44

Editorial

Πριν από επτά χρόνια, ο γιατρός του κ. Silvio Berlusconi περιέγραψε τον Ιταλό πρωθυπουργό, 67 ετών τότε, «από τεχνικής άποψης, σχεδόν αθάνατο». Υπάρχουν φορές όπου ο δισεκατομμυριούχος βαρόνος των μίντια εμφανίζεται και πολιτικά σχεδόν αήττητος.

Όμως, όπως ακριβώς το σχόλιο του γιατρού περιέχει οπωσδήποτε την υπερβολή, έτσι και η πολιτική καριέρα του κ. Berlusconi είναι βέβαιο ότι θα έρθει η στιγμή που θα τελειώσει. Θα ήταν πολύ καλύτερα και για το έθνος του και για την Ευρωπαϊκή Ένωση αν αυτή η στιγμή έρθει νωρίτερα, παρά αργότερα.

Η δικαστής του Μιλάνου αποφάσισε να παραπέμψει τον κ. Berlusconi σε δίκη, με την κατηγορία ότι πλήρωνε για σεξουαλική συνεύρεση ανήλικη χορεύτρια και ότι χρησιμοποίησε την εξουσία του για να τη βγάλει από τη φυλακή, όπου κρατείτο λόγω υποψίας κλοπής.

Λίγες είναι οι δημοκρατίες όπου ένας πρωθυπουργός που έχει μπλέξει σε τέτοια υπόθεση δεν υποβάλλει την παραίτησή του για να γλιτώσει την κυβέρνηση και τη χώρα του από τις δυσκολίες, όσο προσπαθεί να καθαρίσει το όνομά του. Όπως δείχνει όμως και η υπόθεση της Ruby, αυτό το στιλ δεν ταιριάζει στον κ. Berlusconi.

Παραμένοντας στη θέση του, διασφαλίζει ότι το όνομα της Ιταλίας θα συνεχίσει να σύρεται στη λάσπη, υπό το ανελέητο φως της διεθνούς ειδησεογραφίας. Διασφαλίζει ότι η κεντροδεξιά κυβέρνηση συνασπισμού, που δεν απολαμβάνει αξιόπιστη κοινοβουλευτική πλειοψηφία, θα χάσει τον προσανατολισμό της στην καταπολέμηση των άμεσων προβλημάτων, σε μια περίοδο όπου η κρίση χρεών συνεχίζει να σοβεί στην Ευρώπη. Τέλος, διασφαλίζει ότι η Ε.Ε. θα συνεχίσει να δείχνει ανόητη και υποκρίτρια όταν δίνει μαθήματα στην Αίγυπτο, στην Τυνησία κ.λπ. για τη διακυβέρνησή τους, ενώ η ίδια πάσχει από τόσο κακή διακυβέρνηση.

Ο κ. Berlusconi αυτοαποκαλείται θύμα του κυνηγητού των αριστερών δικαστών και εισαγγελέων, που θέλουν να ανατρέψουν τη λαϊκή ετυμηγορία και να προχωρήσουν σε «δικαστικό πραξικόπημα». Το μόνο σωστό σε αυτό το παράπονο είναι ότι η κεντροαριστερή αντιπολίτευση -ένα κράμα από πρώην κομμουνιστές, προοδευτικούς χριστιανοδημοκράτες, Πράσινους και άλλους- είναι τόσο αδύναμη που πραγματικά το δικαστικό σύστημα μοιάζει ο μόνος αντίπαλός του.

Όπως και να ’χει, μια αποχώρηση του κ. Berlusconi δεν θα είναι πρόβλημα: η ιταλική κεντροδεξιά μπορεί εύκολα να βρει αντικαταστάτη στους κόλπους της.

Στην Ιταλία υπάρχουν μια σειρά καλοί δημόσιοι λειτουργοί -από τον κ. Giorgio Napolitano, πρόεδρο του κράτους, μέχρι τον κ. Mario Draghi, κεντρικό τραπεζίτη. Πρόκειται για άνδρες που τιμούν την πατρίδα τους και εκπροσωπούν με τον καλύτερο τρόπο το ιταλικό έθνος. Ο κ. Berlusconi όχι - και η άρνησή του να κάνει τη σωστή κίνηση και να παραιτηθεί είναι επαίσχυντη.

© The Financial Times Limited 2011. All rights reserved.
FT and Financial Times are trademarks of the Financial Times Ltd.
Not to be redistributed, copied or modified in any way.
Euro2day.gr is solely responsible for providing this translation and the Financial Times Limited does not accept any liability for the accuracy or quality of the translation