H Goldman στην αντεπίθεση για τα swaps

Κορυφαίος τραπεζίτης της Goldman Sachs ισχυρίζεται ότι τα στάνταρ διαφάνειας που αφορούσαν στα αμφιλεγόμενα swaps για την Ελλάδα του 2001 "μπορούσαν να είναι και θα έπρεπε να είναι υψηλότερα".

Δημοσιεύθηκε: 23 Φεβρουαρίου 2010 - 08:01

Megan Murphy (Λονδίνο), Joshua Chaffin (Βρυξέλλες)

Ένας από τους κορυφαίους τραπεζίτες της Goldman Sachs ισχυρίστηκε ότι τα στάνταρ διαφάνειας που αφορούν στις αμφιλεγόμενες νομισματικές συμφωνίες ανταλλαγής που δόμησε η τράπεζα για την ελληνική κυβέρνηση το 2001 "μπορούσαν να είναι και θα έπρεπε να είναι υψηλότερα".

Η Goldman κατηγορείται από ευρωπαϊκές ρυθμιστικές αρχές και πολιτικούς ότι βοήθησε την Ελλάδα να συγκαλύψει το πραγματικό μέγεθος του δημοσίου ελλείμματος σε μια σειρά περίπλοκες χρηματιστηριακές συναλλαγές, αμέσως μετά την ένταξη της χώρας στη νομισματική ένωση.

Ο κ. Gerald Corrigan, πρώην πρόεδρος της Federal Reserve Bank της Νέας Υόρκης, που εισήλθε στην Goldman το 1994, ανέφερε στη βρετανική κοινοβουλευτική επιτροπή ότι "με το πλεονέκτημα τής εκ των υστέρων εκτίμησης" τα ρυθμιστικά στάνταρ που αφορούσαν σε αυτές τις συμφωνίες θα έπρεπε να είναι υψηλότερα.

Ο κ. Corrigan επισημαίνει στην κατάθεσή του ότι τα κράτη προσπαθούν να διαχειριστούν τα δημοσιονομικά τους ελλείμματα "επί αιώνες" και η Goldman ήταν μία μόνο μεταξύ των πολλών τραπεζών που δόμησαν συναλλαγές με τις οποίες βοηθήθηκαν οι χώρες της ευρωζώνης να μειώσουν τα ελλείμματά τους.

Τα σχόλια του κ. Corrigan έγιναν την ίδια ημέρα που η Goldman δημοσιοποίησε εξήγηση για τις συναλλαγές στο website της για πρώτη φορά, δηλώνοντας ότι τα swaps ήταν συμβατά με τις λογιστικές αρχές της Ε.Ε. που ίσχυαν τότε και είχαν "ελάχιστη" επίδραση στη συνολική δημοσιονομική κατάσταση της Ελλάδας.

Σε διαφορετική εξέλιξη, αποκαλύφθηκε ότι η Ελλάδα δεν κατάφερε να ανταποκριθεί στη χρονική διορία επίδοσης στις Αρχές της Ευρωπαϊκής Επιτροπής περισσότερων πληροφοριών που αφορούν στα νομισματικά swaps.

"Η Eurostat έλαβε κάποιες πληροφορίες αλλά όχι όλες τις σχετικές πληροφορίες από τις ελληνικές αρχές", δήλωσε στέλεχος της Κομισιόν. Η Αθήνα απέδωσε την καθυστέρηση στην απεργία που διεξάγεται στο υπουργείο Οικονομικών.

Η έρευνα της Eurostat επικεντρώνεται σε δύο βασικά σημεία: στο κατά πόσον τα swaps εκτελέστηκαν στις τότε ισχύουσες τιμές στην αγορά και στο αν η ελληνική κυβέρνηση κατέγραψε κατάλληλα τα έσοδα στα βιβλία της.

© The Financial Times Limited 2010. All rights reserved.
FT and Financial Times are trademarks of the Financial Times Ltd.
Not to be redistributed, copied or modified in any way.
Euro2day.gr is solely responsible for providing this translation and the Financial Times Limited does not accept any liability for the accuracy or quality of the translation